Matthew on Ecclesiastes 6 (개요) (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

전도서 6장에서 왕인 설교자는 세상 재물에서 행복을 찾으려 하거나 그것을 탐욕스럽게 쌓아두려 할 때 그 허무함을 더욱 깊이 드러낸다. 재물은 지혜롭고 너그러우며 선한 사람의 손에 있을 때는 유익하지만, 비열하고 비굴하며 탐욕스러운 구두쇠의 손에 있을 때는 아무 쓸모가 없다.

첫째, 그는 그러한 사람이 가진 소유와 향유를 살펴본다. 그는 재물을 가지고(전 6:2), 그것을 물려받을 자녀들을 두고(전 6:3), 오래 산다(전 6:3, 6).

둘째, 그는 그 사람이 그것으로 위안을 얻지 못하는 어리석음을 묘사한다. 그는 먹을 힘이 없고, 낯선 이들이 그것을 삼키며, 결코 선으로 배부르지 못하고, 마침내 장사도 제대로 받지 못한다(전 6:2, 3).

셋째, 그는 이것을 악, 흔한 악, 허무, 그리고 병으로 단죄한다(전 6:1, 2).

넷째, 그는 사산된 아이의 처지를 그러한 사람의 처지보다 낫게 여긴다(전 6:3). 사산된 아이의 불행은 소극적인 것(전 6:4, 5)이지만, 탐욕스러운 세상 사람의 불행은 적극적이다. 그는 오랫동안 살면서 자신이 비참함을 직접 목격한다(전 6:6).

다섯째, 그는 재물이 몸에만 관계되고 마음에 아무 만족을 주지 못한다는 점에서(전 6:7, 8), 그리고 탐욕스러운 사람들이 자신을 괴롭히는 그 끝없는 욕망이 아무리 채워져도 사람을 여전히 사람으로만 남겨 둔다는 점에서(전 6:10) 재물의 허무함을 보인다.

둘째로, 그는 피조물의 허무함에 관한 이 담론을 다음과 같은 명백한 결론으로 맺는다. 즉, 이 세상 것들 안에서 우리 자신을 위한 행복을 만들어낼 수 있다고 생각하는 것은 어리석음이라는 것이다(전 6:11, 12). 우리의 만족은 이 삶이 아닌 다른 삶에 있어야 한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-ecc-6-intro (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반