Matthew on Deuteronomy 15:12-18 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
**[본문]** "네 형제 히브리 남자나 히브리 여자가 네게 팔렸다면, 6년간 섬기고 제7년에 너는 그를 자유롭게 보내라. 그를 자유롭게 보낼 때 빈손으로 보내지 말라. 네 양 떼와 타작마당과 포도주 틀에서 후하게 주어 보내되, 네 하나님 여호와께서 네게 복을 주신 것에서 그에게 주라. 너는 네가 이집트 땅에서 종이 되었던 것과 네 하나님 여호와께서 너를 속량하셨음을 기억하라. 그러므로 내가 오늘 이 일을 네게 명하노라. 만일 그가 '나는 당신을 사랑하고 당신의 집을 사랑하여 당신에게서 나가지 않겠습니다'라고 말하면, 송곳을 가져다가 그의 귀를 문에 대고 뚫으라. 그러면 그는 영원히 네 종이 될 것이다. 네 여종에게도 이와 같이 할 것이다. 그를 자유롭게 보낼 때 네 마음에 어렵게 여기지 말라. 그가 6년간 너를 섬겼으니 품꾼의 두 배만큼 너를 섬긴 것이다. 네 하나님 여호와께서 네가 하는 모든 일에 네게 복을 주시리라."**
첫째, 히브리 종에 관해 이미 주어진 법을 반복한다. 극심한 가난으로 스스로 또는 부모에 의해 팔리거나, 재판에서 어떤 범죄로 인해 팔린 자들에 관한 법이다. 이 법의 내용은 다음과 같다.
1. 6년간 섬기고 제7년에 자유롭게 나가야 한다(12절). 출애굽기 21:2와 비교하라. 희년이 섬기는 기간이 다 차기 전에 오면, 그것이 면제가 된다. 하나님의 이스라엘은 자유로운 백성이니, 영속적인 노예 상태에 강제되어서는 안 된다. 이처럼 하나님의 영적 이스라엘도 자유로 부름을 받았다.
2. 6년의 봉사가 끝나도 나가기를 원치 않고 계속 섬기기를 원한다면, 주인보다 덜 염려하고 더 많이 수고하더라도 종살이를 선호한다면, 이 경우에는 문설주에 귀를 뚫음으로써 영구적으로, 즉 평생 섬기겠다는 의무를 지어야 한다(16-17절). 출애굽기 21:6과 비교하라. 이로 인해 자유의 명예와 즐거움을 모르는 비굴하고 노예적인 정신의 소유자로 어떤 이들에게 불명예가 될 수 있었다. 그러나 고요하고 만족스러운 정신, 겸손하고 부지런하며 사랑스럽고 변화를 좋아하지 않는 정신의 소유자로 다른 이들에게는 명성을 얻었을 것이다.
둘째, 이 법에는 종들이 봉사를 마치고 나갈 때 약간의 자본을 손에 쥐어 주도록 명하는 추가 조항이 있다(13-14절). 그들은 자기 것이 없고, 그들을 위해 속량해 줄 친구들도 거의 없어 이전에 속량되지 못했다고 보아야 한다. 종살이 동안 임금도 없었고 노동의 모든 소득은 주인의 것이었으므로, 자유가 주어지더라도 새 출발을 위한 자본이 없어 아무 소용이 없었다. 그러므로 주인들은 양과 소와 포도주에서 후하게 주라는 명령을 받는다. 정확한 분량은 규정하지 않고 주인의 너그러움에 맡겼는데, 종의 공로와 필요를 고려했을 것이다. 유대 학자들은 "은 삼십 세겔의 가치 미만으로는 줄 수 없으나, 원하면 그 이상 줄 수 있다"고 말한다. 여종의 경우, 귀를 뚫을 의사가 없이 자유롭게 나간다면 그들에게도 사례금을 주어야 한다. "네 여종에게도 이와 같이 하라"는 말씀이 이것을 가리킨다(17절).
이에 대한 이유는 감사의 법에서 찾을 수 있다. 이렇게 해야 하는 이유는 다음과 같다.
1. 하나님께 감사. 하나님이 그들을 이집트에서 이끌어 내셨을 뿐만 아니라(15절), 이집트 사람들의 재물을 풍성히 가지고 나오게 하셨다. 종들을 빈손으로 내보내지 말라. 그들도 종의 집에서 빈손으로 나오지 않았기 때문이다. 하나님의 우리에 대한 섬세한 돌봄과 친절이 우리로 우리에게 의존하는 자들을 돌보고 친절히 대하도록 의무를 지운다. 이로써 우리는 받은 은혜에 따라 갚아야 한다.
2. 종들에 대한 감사(18절). "주인의 풍성함에서 조금 주는 것을 아까워하지 말라. 그는 품꾼의 두 배만큼 너를 섬겼다. 품꾼의 기간은 많아야 3년이었으나(이사야 16:14), 그는 6년을 섬겼고, 품꾼과 달리 임금도 없이 섬겼다." 주인과 지주는 종과 소작농이 얼마나 필요하고, 얼마나 편의와 이익을 주는지를 고려해야 하며, 그들에게 의롭게 대할 뿐만 아니라 친절하게 대해야 한다. 이 이유들에 더하여, 이 장의 앞에서도(4절; 6절; 10절) 말했듯이, "여호와 네 하나님이 네게 복을 주시리라"고 덧붙인다. 가족 관계에서 의무를 성실히 행할 때 가정의 복, 곧 가정 번영의 근원을 기대할 수 있다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/mhm-deu-15-12-18(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반