Matthew on Deuteronomy 11:18-25 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
**[본문: 신명기 11:18-25]**
> 18 이러므로 너희는 나의 이 말들을 너희의 마음과 뜻에 새기고, 그것들을 손에 표로 매며 눈 사이에 기호로 붙이고, 19 그것들을 너희 자녀들에게 가르치며, 집에 앉았을 때나 길을 걸을 때나 누울 때나 일어날 때에도 그것들에 대해 말하라. 20 그것들을 집 문설주와 성문에 기록하라. 21 그리하면 여호와께서 너희 조상들에게 주겠다고 맹세하신 땅에서 너희와 너희 자녀들의 날들이 많아지리니, 하늘이 땅 위에 있는 날들과 같을 것이다. 22 만일 내가 너희에게 명하는 이 모든 계명들을 지켜 행하며, 너희 하나님 여호와를 사랑하고, 그의 모든 길로 행하며, 그에게 붙어 있으면, 23 여호와께서 이 모든 나라들을 너희 앞에서 쫓아내실 것이며, 너희보다 강대한 나라들을 너희가 차지할 것이다. 24 너희 발바닥이 밟는 모든 곳은 너희의 것이 될 것이다. 광야에서 레바논까지, 강 곧 유프라테스 강에서 서해까지 너희의 지경이 될 것이다. 25 너희 앞에 설 수 있는 자가 없을 것이니, 너희 하나님 여호와께서 너희에게 말씀하신 대로 너희가 밟는 온 땅에 너희를 두려워하고 무서워하는 마음을 놓으실 것이다.
**첫째, 모세는 하나님의 율법을 지키기 위한 방법들에 관해 전에 주었던 지시들을 반복한다(신명기 11:18-20).**
이것은 신명기 6:6 이하와 대체로 같은 취지다. 여기에 주어진 세 가지 규칙을 따르자.
1. 우리 마음이 하나님의 말씀으로 채워져야 한다. "이 말들을 마음과 뜻에 새기라." 마음이 하나님의 말씀이 쌓이는 창고 혹은 보고가 되어야 한다. 모든 경우에 사용하도록 거기에 쌓아 두어야 한다. 마음에 선한 생각, 선한 감정, 선한 원리가 없으면 삶에서 선한 행위를 기대할 수 없다.
2. 우리 눈이 하나님의 말씀에 고정되어야 한다. "이 말씀들을 손에 표로 매라. 손은 항상 눈에 보이며(사 49:16), 눈 사이에 기호로 붙이라. 그것을 항상 보지 않을 수 없게 하라. 문설주에 써서 나갈 때나 들어올 때나 놓칠 수 없게 하라." 이렇게 우리는 하나님의 법도를 항상 앞에 두어 길의 안내자로, 일의 규범으로 삼아야 한다(시 119:30).
3. 우리 혀가 하나님의 말씀에 쓰여야 한다. 어디에 있든 그것이 우리 친밀한 대화의 주제가 되게 하자. 특히 자녀들과 함께할 때, 자녀들은 세상에서 살아갈 예절 규범이나 직업보다 훨씬 더 필요한 것인, 가장 중요한 한 가지인 하나님 섬기는 일을 가르침 받아야 한다. 자녀들이 하나님의 말씀과 그분의 율법의 기이한 것들을 일찍부터 깨달아 마음에 받아들이도록 큰 노력과 수고를 기울여야 한다. 자녀 교육을 잘하는 것만큼 한 나라에서 종교의 번영과 지속에 기여하는 것이 없다. 씨가 거룩하면 그 땅이 풍성해진다.
**둘째, 모세는 그들이 순종하면 번영과 성공이 있을 것이라는 하나님의 이름으로 전에 주었던 보증들을 반복한다.**
1. 그들은 행복한 정착을 누릴 것이다(신명기 11:21). 그들의 날들이 길어지고, 그 날들이 채워지면 자녀들의 날들도 많아지며, 마치 하늘이 땅 위에 있는 날들과 같이 될 것이다. 즉 가나안은 그들이 자신들의 죄로 스스로 쫓겨나지 않는 한, 세상이 서 있는 날까지 그들과 그들의 후손에게 확실히 주어질 것이다.
2. 원수들이 그들을 불편하게 만드는 일이 없을 것이다. "하나님의 계명을 지키고 도리를 다하면(신명기 11:22), 하나님은 농부의 수고만 열매 맺게 하시는 것이 아니라, 군인들의 더 영광스러운 일도 인정하고 성공시키실 것이다. 승리가 너희 군대를 따를 것이며, 어느 방향으로 향하든 하나님이 이 나라들을 쫓아내어 그 땅을 너희 손에 넣어 주실 것이다"(신명기 11:23-24). 그들의 영토는 약속의 최대 범위까지 확장될 것이며(창 15:18), 모든 이웃이 그들을 두려워할 것이다(신명기 11:25). 하나님을 자기편에 두고 있는 자들을 누가 대적할 수 있겠는가? 하나님은 진심으로 자신을 향하는 자들을 확실히 자기편으로 삼으신다(잠 14:34).
원주석
- 번역원본
commentary-section/mhm-deu-11-18-25(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반