Matthew on Daniel 4:28-33 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

> 28 이 모든 것이 왕 느부갓네살에게 일어났다. 29 열두 달 후에 그가 바벨론 왕국의 궁전을 거닐다가 30 왕이 말하여 이르기를 "이것이 내가 내 권능의 힘으로 세운, 내 위엄의 영광을 위한 왕도 대바벨론이 아니냐?"고 했다. 31 이 말이 왕의 입에 있는 동안 하늘에서 소리가 내려왔다. "왕 느부갓네살아, 네게 고하노니 나라가 네게서 떠났느니라. 32 사람들이 너를 몰아내어 네 거처가 들의 짐승들과 함께 되고 그들이 너를 소처럼 풀을 먹이고 지극히 높으신 이가 사람들의 나라를 통치하시며 그가 원하시는 자에게 그것을 주신다는 것을 알기까지 일곱 때가 너에게 지나가리라." 33 같은 시간에 이 일이 느부갓네살에게 이루어졌다. 그는 사람들로부터 쫓겨나 소처럼 풀을 먹었고 그의 몸은 하늘의 이슬로 촉촉해졌으며 머리카락은 독수리 깃털처럼, 손발톱은 새 발톱처럼 자랐다.

여기서 느부갓네살의 꿈이 성취되고 다니엘의 해석이 정당하고 확실한 것으로 입증된다.

**첫째, 하나님의 인내 (28-29절)** — 이 모든 것이 그에게 일어났지만, 12개월 후에야 이루어졌다. 그동안 그의 평안이 연장되었다. 비록 죄를 끊거나 가난한 포로들에게 자비를 보인 것은 아무것도 없었지만 말이다. 다니엘이 그에게 회개하도록 권고했고, 하나님은 그 말씀을 지지하여 회개할 시간을 더 주셨다. 이 해에도, 한 해 더, 기다리셨다. 하나님은 오래 참으신다. 어떤 사람도 멸망하는 것을 원치 않으시고 모든 사람이 회개에 이르기를 원하시기 때문이다(벧후 3:9).

**둘째, 그의 교만과 그 인내의 남용 (30절)** — 그는 바벨론 왕국의 궁전을 걸으며, 그 광대한 도시를 바라보며 뽐내고 교만해졌다. "이것이 대바벨론이 아니냐?" 그렇다, 바벨론은 매우 크다. 둘레 45마일 이상의 방대한 성이다. 그것은 주민들로 가득 하고 부요하다. 그 거리, 성벽, 탑, 공공 건물 등 모든 것이 웅장하다. "그리고 이 대바벨론을 내가 세웠다." 바벨론은 그가 태어나기 수백 년 전에 세워졌지만, 그가 요새화하고 미화했기에 그는 그것을 자신이 세웠다고 자랑한다. 아우구스투스 카이사르가 로마에 대해 "나는 벽돌 도시를 받아 대리석 도시로 남겼다"고 자랑했듯이. 그는 그것을 왕도로 세웠다고 자랑한다. "내 권능의 힘으로" 세웠다고 하지만 실제로는 신하들의 도움이 있었다. "내 위엄의 영광을 위해" 세웠다고 하지만 그에게 실제로 필요해서 세운 것이다. 교만과 자기 중심성은 위대한 것들을 가진 위대한 사람들을 가장 쉽게 사로잡는 죄다. 그들은 하나님께만 돌려야 할 영광을 자신에게 취하려 한다.

**셋째, 교만에 대한 그의 징벌 (31-33절)**

1. 그는 왕으로서의 명예를 빼앗겼다 (31절). "나라가 네게서 떠났느니라." 그가 자신의 나라를 굳건히 지키기 위한 난공불락의 보루를 세웠다고 생각했을 때, 순식간에 그것이 그에게서 떠났다. 그가 어느 누구도 그것을 빼앗아 갈 수 없다고 생각했을 때, 나라가 스스로 떠나갔다. 그는 그것을 더 이상 관리할 능력이 없어지는 순간 그것이 자연히 그의 손에서 빼앗긴다.

2. 그는 인간으로서의 명예를 빼앗겼다 (32-33절). 그는 이성을 잃었고, 그로 인해 지배권도 잃었다. 사람들이 그를 쫓아냈고, 같은 시간에 성취되었다(33절). 갑자기 완전히 미쳐버렸다. 이해와 기억이 사라지고, 이성적 영혼의 모든 기능이 무너져 완전히 짐승처럼 되었다. 그는 벗은 채 네 발로 기어다녔으며, 스스로 이성적 피조물들의 사회를 피해 들판과 숲으로 도망쳐 자기 종들에게 쫓겨났다. 종들도 한동안 시도하다 포기하고 내버려 두었다. 그는 짐승의 영이 아니라 사자(왕실 문양)가 아니라 가장 비천하고 덜 고귀한 종류의 짐승처럼 살았다. 소처럼 풀을 먹었고, 아마도 사람의 목소리 대신 소처럼 울었을 것이다. 머리카락과 수염은 잘리거나 빗겨지지 않아 독수리 깃털처럼 자랐고, 손발톱은 새 발톱처럼 자랐다.

잠시 멈춰 이 비참한 광경을 바라보고 교훈을 얻어야 한다.

1. 이성을 사용하는 것이 얼마나 큰 은혜인지 알아야 한다. 우리는 이에 감사해야 하고, 하나님을 화나게 하거나 자연적으로 이성을 잃게 하는 일을 하지 않도록 조심해야 한다.

2. 인간의 영광과 위대함이 얼마나 덧없는지 알아야 한다. 이 비천한 짐승 같은 존재가 위대한 느부갓네살인가? 보좌에서 영광스럽게 보였고 군영에서 두려운 존재였으며, 왕국을 정복하고 통치할 정치력을 가졌던 그가, 이제는 자기 등에 옷도 걸치지 못하는가? 이 자가 "땅을 진동시키고 왕국들을 흔들었던" 자인가(사 14:16)?

3. 하나님이 어떻게 교만한 자들을 대적하시며 그들을 낮추고 수치를 주기를 기뻐하시는지 알아야 한다. 느부갓네살은 사람 이상이 되려 했고, 그래서 하나님이 정당하게 그를 사람 이하로, 그의 창조주에게 대적한 경쟁자를 짐승과 같은 수준으로 낮추셨다(욥 40:11-13).

---

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-dan-4-28-33 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반