Matthew on Colossians 4:5-6 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

> 바깥에 있는 사람들을 대할 때에 지혜롭게 행동하고, 기회를 잘 활용하십시오. 여러분의 말은 항상 은혜가 넘치고 소금으로 맛을 낸 것처럼 되어, 각 사람에게 어떻게 대답해야 할지 알게 되기를 바랍니다. (골 4:5-6)

사도는 교회 바깥 사람들, 곧 그들이 살고 있는 이교도 세계 또는 그리스도인 공동체 밖에 있는 사람들과의 교제에서 신중하고 품위 있게 처신할 것을 권고한다(골 4:5). "바깥에 있는 사람들을 향해 지혜롭게 걸으십시오." 그들과의 모든 교제에서 주의하라. 그들에게 해를 입거나 그들의 습속을 닮지 않도록 하라. 악한 교제가 선한 도덕을 무너뜨리기 때문이다. 또한 그들에게 해를 끼치거나, 종교에 대한 편견을 강화하거나, 그들이 싫어할 빌미를 주지 않도록 하라. 오히려 그들에게 할 수 있는 모든 선을 행하고, 가장 적합한 방법과 적절한 시기에 종교를 그들에게 권하라.

**"기회를 잘 활용하십시오."** 이것은 "그들을 선하게 이끌 모든 기회를 활용하고, 마땅한 의무를 다하는 데 시간을 최대한 잘 쓰라"는 뜻이거나(시간을 아끼는 부지런함이 다른 사람들에게 종교를 선한 것으로 여기게 하는 데 크게 도움이 된다), 또는 "신중하고 조심스럽게 행하여 그들에게 여러분을 공격할 빌미를 주지 말고, 그들의 악의와 나쁜 감정에 스스로를 노출하지 않도록 하라"는 뜻이다(엡 5:15-16. "세월을 아끼라, 때가 악하니라", 곧 위험하고 고난의 시절이다).

교회 안의 사람들을 향해서도, 그리고 밖의 사람들을 향해서도, "여러분의 말은 항상 은혜가 넘치게 하십시오(골 4:6). 여러분의 모든 대화가 그리스도인으로서 합당하게 하십시오. 여러분의 신앙 고백에 어울리게 하십시오—향기롭고, 사려 깊고, 때에 맞게." 말 자체가 항상 은혜에 대한 것이 아니어도, 반드시 은혜가 배어 있어야 한다. 대화의 소재가 일상적인 것이라 하더라도, 그 위에 경건의 기품이 있어야 하며, 그리스도인다운 방식으로, 소금으로 맛을 낸 것처럼 되어야 한다. 은혜가 바로 그 소금이다. 은혜는 우리의 대화를 향기롭게 하고, 그것이 부패하지 않도록 지켜 준다.

**"각 사람에게 어떻게 대답해야 할지 알게 되기를 바랍니다."** 한 사람에게 적합한 대답이 있고, 다른 사람에게 적합한 대답이 따로 있다(잠 26:4-5). 우리는 모든 사람에게 적절히 대답하기 위해 많은 지혜와 은혜가 필요하다. 특히 우리의 종교에 반대하는 자들의 질문과 반론에 답하고, 우리 믿음의 이유를 제시하며, 그들의 예외와 반박이 근거 없음을 우리의 대의에 가장 유리하고 우리 자신에게 가장 해롭지 않게 밝히는 데는 더욱 그러하다. 여러분에게 소망에 대한 이유를 묻는 모든 사람에게 온유함과 두려움으로 대답할 준비가 항상 되어 있으라(벧전 3:15).

---

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-col-4-5-6 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반