Matthew on 2 Thessalonians 3:16-18 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

> 평강의 주께서 친히 모든 때에 모든 일에 여러분에게 평강을 주시기를 바랍니다. 주께서 여러분 모두와 함께 계시기를 바랍니다. 나 바울이 친필로 인사를 적습니다. 이것이 내 모든 편지의 표시이며, 내가 이렇게 씁니다. 우리 주 예수 그리스도의 은혜가 여러분 모두와 함께하기를 바랍니다. 아멘. (데살로니가후서 3:16-18)

이 서신의 결론에서 우리는 사도가 데살로니가 사람들에게 내리는 축복과 기도를 본다. 우리도 이 축복을 우리 자신과 친구들을 위해 구하자. 세 가지 복이 그들에게 선포되거나 구해진다.

**I. 하나님께서 그들에게 평강을 주시기를 구한다.** 주목하라.

1. 선포되거나 구해지는 복은 평강이다. 평강은 온갖 번영을 의미한다. 여기서는 특히 하나님과의 평강, 자신의 마음과 양심의 평강, 서로 간의 평강, 모든 사람과의 평강을 뜻한다.

2. 이 평강은 그들이 항상, 모든 일에서 누리기를 바란다. 모든 때에 모든 좋은 것을 누리기를 바라는 것이다.

3. 모든 수단을 통한 평강을 바란다. 그들이 은혜의 수단을 누리는 만큼, 평강의 모든 수단과 방법을 성공적으로 사용하기를 바란다. 평강이 항상 바람직한 것만큼이나 얻기 어려울 때가 종종 있기 때문이다.

4. 평강의 주이신 하나님께서 그들에게 평강을 주시기를 바란다. 바람직한 평강이 있다면, 평강의 근원이요 화목을 사랑하시는 하나님께서 그것을 주셔야 한다. 우리 자신이 평화로운 성품을 갖게 되거나 사람들이 우리와 평화를 이루려고 할 마음이 생기는 것도 평화의 하나님께서 둘 다 주시지 않으면 되지 않는다.

**II. 하나님의 임재가 그들과 함께하기를 바란다.** "주께서 여러분 모두와 함께 계시기를 바랍니다." 하나님의 은혜로운 임재가 우리와 우리 친구들과 함께하기를 바라는 것보다 더 안전하고 행복한 것은 없으며, 우리 자신과 친구들을 위해 더 잘 구할 수 있는 것도 없다. 하나님의 임재는 우리가 가는 모든 길에서 인도와 보호가 되며, 우리가 처하는 모든 상황에서 위안이 된다. 하나님의 임재가 하늘을 하늘 되게 하는 것이며, 그것이 이 땅을 하늘처럼 만들 것이다. 하나님께서 우리와 함께 계시다면 어디 있든 상관없으며, 누가 없더라도 하나님께서 함께 계시다면 괜찮다.

**III. 우리 주 예수 그리스도의 은혜가 그들과 함께하기를 바란다.** 사도는 데살로니가 사람들에게 보낸 첫 번째 편지를 이렇게 끝마쳤다. 우리 주 예수 그리스도의 은혜를 통해서만 우리는 하나님과의 평강을 누리고 하나님의 임재를 경험하리라는 위로의 소망을 가질 수 있으니, 그분이 멀리 있던 자들을 가까이 오게 하셨다. 이 은혜가 우리를 행복하게 하는 전부이다. 이것이 사도가 모든 경우에 경탄하고 높이 여겼던 것이요, 그가 기뻐하고 신뢰하던 것이다. 그리고 서신의 나머지 부분이 대서인에 의해 쓰였을 때, 이 인사 혹은 축복을 자신의 손으로 써서—모든 편지의 표시로서—그에게 편지했던 교회들이 위조 편지에 속지 않도록 조치하였다. 그는 그것이 위험한 결과를 초래할 것을 알았기 때문이다. 성경 정경이 완성되어 여러 세대를 거쳐 하나님의 특별한 섭리로 순수하고 부패하지 않게 보존되어 온 것에 감사하자. 그것에 더하거나 빼지 말자. 성경의 신성한 기원을 믿고, 우리의 믿음과 삶을 이 충분하고 유일한 규범에 맞추자. 이 규범은 예수 그리스도 안에 있는 믿음을 통해 우리를 구원에 이르는 지혜롭게 할 수 있다. 아멘.

---

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-2th-3-16-18 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반