Matthew on 2 Samuel 11 (개요) (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

사무엘하 11장. 다윗이 사울의 죽음을 전하는 슬픈 보고에 대해 한 말, "이것을 가드에서는 전하지 말며, 아스글론 거리에서는 알리지 말라"는 표현이, 이 장의 비통한 이야기에 더 적합하게 적용될 수 있다 — 다윗이 저지른 간음과 살인이 바로 그것이다. 우리는 이 이야기를 감추고, 다윗이 이 장에 기록된 일들을 행했다고 결코 알려지거나 말해지지 않기를 바랐다. 그러나 그것은 숨겨질 수 없고, 숨겨져서도 안 된다. 성경은 가장 칭송하는 사람들의 허물까지도 충실하게 기록하는데, 이는 기자들의 진실성을 보여 주는 증거이며, 어느 편을 들기 위해 기록되지 않았음을 증명하는 것이다. 이런 이야기들도 "우리의 교훈을 위해 기록된 것"으로서, "선다고 생각하는 자는 넘어질까 조심하라"는 경고이며, 타인의 실패가 우리에게 경계가 된다. 많은 이들이 의심할 여지 없이 이 이야기로 인해 죄에 담대해지고 완고해졌으니, 그들에게는 "사망에 이르는 냄새"가 된다. 그러나 또 많은 이들이 이를 통해 자신에 대한 거룩한 경계심과 죄에 대한 끊임없는 경계를 갖게 되었으니, 그들에게는 "생명에 이르는 냄새"가 된다. 이 장에서 다윗이 범한 죄는 매우 크고, 그 죄의 무게가 크게 가중된다. 첫째, 그는 우리야의 아내 밧세바와 간음하였다(삼하 11:1-5). 둘째, 그는 그 불순한 자식을 우리야에게 떠넘기려 하였다(삼하 11:6-13). 셋째, 그 계략이 실패하자, 암몬 자손들의 칼로 우리야를 죽이려는 음모를 꾸며 실행에 옮겼다(삼하 11:14-25). 넷째, 그는 밧세바와 결혼하였다(삼하 11:26-27). 이 사람이 다윗인가? 이 사람이 하나님의 마음에 합한 자인가? 그의 행동이 어쩌면 이토록 달라졌는가, 아히멜렉 앞에서 그러했던 것보다도 더 나쁘게! 이 금이 어쩌면 이토록 빛을 잃었는가! 하나님이 사람을 자기 자신에게 내버려 두실 때 가장 선한 사람조차 어떻게 되는지를, 읽는 자는 깨닫기 바란다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-2sa-11-intro (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반