Matthew on 2 Samuel 1:11-16 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
그때 다윗이 자기 옷을 잡아 찢었고 그와 함께 있는 모든 사람도 그렇게 하였다(삼하 1:11). 그들은 사울과 그의 아들 요나단과 여호와의 백성과 이스라엘 족속을 위하여, 그들이 칼에 쓰러졌으므로 저녁까지 슬퍼하며 울며 금식하였다(삼하 1:12). 다윗이 그에게 "어디 출신이냐"고 하니 "저는 이방인의 아들, 아말렉 사람입니다"라고 하였다(삼하 1:13). 다윗이 그에게 "여호와의 기름 부음 받은 자를 죽이기 위해 손을 내밀기를 어찌 두려워하지 아니하였느냐"고 하였다(삼하 1:14). 다윗이 청년들 중 하나를 불러 그를 쳐죽이라 하니, 그 청년이 그를 쳐서 죽게 하였다(삼하 1:15). 다윗이 그에게 "네 피가 네 머리 위에 있다. 네 입이 '내가 여호와의 기름 부음 받은 자를 죽였다'고 스스로 증언하였기 때문이다"라고 하였다(삼하 1:16).
이 단락에서 살펴볼 내용은 다음과 같다.
**I. 다윗이 이 소식을 받아들인 방식.** 아말렉 사람이 기대했던 것처럼 기쁨으로 넘치기는커녕, 다윗은 깊은 슬픔에 빠졌다. 옷을 찢고(삼하 1:11), 슬퍼하며 금식하였다(삼하 1:12). 그것도 이스라엘 백성과 자기 친구 요나단만을 위해서가 아니라, 자기 원수 사울을 위해서도 그렇게 하였다. 이는 명예로운 사람으로서, 쓰러진 자를 모욕하는 것을 금하고 자신이 그들의 죽음으로 무엇을 잃었든 무엇을 얻었든 친척을 존경으로 무덤에 보내야 한다는 예의범절을 지킨 것이기도 하지만, 선한 사람이자 양심 있는 사람으로서 사울이 자신에게 한 해악을 용서하고 원한을 품지 않았기 때문이기도 하다. 그는 아들이 그것을 쓰기 전에(잠 24:17-18) 이미 원수가 넘어질 때 기뻐하면 여호와께서 보시고 기쁘지 않게 여기시며, 재앙을 기뻐하는 자는 벌을 면치 못한다(잠 17:5)는 것을 알았다. 이로써 다윗의 시편에서 원수의 멸망을 바라고 기뻐하는 표현들이 복수심이나 불규칙한 열정에서 나온 것이 아니라, 하나님의 영광과 공공선을 향한 거룩한 열정에서 나왔음을 알 수 있다. 사울의 죽음 소식을 들었을 때 그가 보여준 반응에서 그의 천성이 매우 온유하며 자신을 미워하는 자들에게도 친절하였음을 볼 수 있다. 그의 슬픔은 진실하고 꾸밈이 없는 것이었다. 그의 열정이 주변 사람들을 움직일 만큼 강렬하여, 함께 있던 모든 사람이 적어도 그에 대한 예우로 옷을 찢고 저녁까지 금식하였다. 그것은 아마 종교적 금식이기도 하였을 것이다. 그들은 이 패전으로 이스라엘에 임한 재앙 앞에서 하나님 앞에 자신을 낮추고 허물을 회복하여 달라고 기도하였다.
**II. 소식을 전한 자에게 내린 보상.** 그를 승진시키는 대신, 다윗은 그를 처형하였다. 그 자신의 입으로 왕 살해자임을 입증한 것으로 판결하고, 즉시 처형을 명하였다. 자신이 상을 받으리라 기대했던 전령에게 이 얼마나 충격적인 일이었겠는가. "사울의 명령이었다, 그에게 진정한 친절이었다, 어차피 죽을 수밖에 없었다"는 변명도 모두 무효가 되었다. "네 입이 '내가 여호와의 기름 부음 받은 자를 죽였다'고 스스로 증언하였으니, 너는 죽어야 한다"(삼하 1:16).
이에 대해 두 가지를 살펴볼 수 있다.
1. **다윗이 불의를 행한 것이 아니다.** (1) 그 사람은 아말렉 사람이었다. 다윗은 그가 진술에서 실수하지 않도록 두 번째로 확인시켰다(삼하 1:13). 그 민족과 그에 속한 모든 것은 진멸될 선고를 받았으므로, 그를 죽이는 것은 다윗의 전임자가 마땅히 했어야 하고 하지 않아 버림받은 일을 행하는 것이었다. (2) 그는 스스로 그 범죄를 자백하였다. 모든 법이 인정하는 충분한 증거가 있었다. 모든 사람은 자신에게 유리하게 말한다고 추정되기 때문이다. 만약 그의 말이 사실이라면, 왕을 시해하는 대역죄를 저질렀으므로 마땅히 죽어야 했다(삼하 1:14). 사울 자신의 무기 담당자도 하기를 거부하였다고 전해지는 일을 그는 아무렇지도 않게 한 것이다. 만약 거짓말이었다면, 그것을 다윗에게 자랑한 것은 다윗이 자신처럼 그것을 기뻐할 것이라고 생각했음을 드러내는 것으로, 여호와의 기름 부음 받은 자에게 손을 대기를 한두 번 거부한 바 있는 다윗에게는 참을 수 없는 모욕이었다. 다윗에게 거짓말을 하였다면, 이 죄는 조만간 결국 그 자신의 머리에 돌아오게 되는 것이었다.
2. **다윗이 명예롭고 올바른 일을 하였다.** 이로써 그는 자신의 슬픔의 진실성을 입증하고, 다른 사람들이 비슷한 일로 자신의 총애를 얻으려는 시도를 막았다. 또한 사울 집안의 마음을 사고 그들에게 다가가며, 사적인 이익에 구애받지 않고 공의에 열심인 사람으로 백성에게 인정받을 수 있었다. 이 일에서 우리는 두 가지를 배울 수 있다. 고의적으로 자살을 돕는 것은 직접적이든 간접적이든 살인죄를 범하는 것이며, 왕의 목숨은 특별히 우리에게 소중히 여겨져야 한다는 것이다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/mhm-2sa-1-11-16(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반