Matthew on 2 Kings 23:1-3 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

요시야는 유다와 예루살렘의 모든 장로를 자기에게 모이게 한 후, 여호와의 성전에 올라갔다. 제사장들과 선지자들과 대소를 막론한 모든 백성이 함께하였고, 그는 성전 안에서 발견된 언약책의 모든 말씀을 그들의 귀에 낭독하였다. 왕은 기둥 곁에 서서 여호와 앞에서 언약을 세우고, 온 마음과 온 뜻을 다하여 여호와를 따르고 그의 계명과 증거와 율례를 지키며 이 언약책에 기록된 이 언약의 말씀을 이행하겠다고 하였다. 모든 백성이 이 언약을 따르기로 하였다.

요시야는 예루살렘이 멸망하는 것을 막을 수 없고 자신만 구원받을 것이라는 하나님의 메시지를 받았음에도, 그렇다고 절망에 빠져 아무것도 하지 않으려 하지 않았다. 아무리 원해도 전부 다 할 수 없다는 이유로 나라를 위해 아무것도 하지 않겠다고 주저앉지 않은 것이다. 그는 자신의 의무를 다하고 결과는 하나님께 맡겼다. 백성의 공개적인 개혁이 결의된 사안이었으니, 만약 무언가가 임박한 멸망을 막을 수 있다면 그것이 바로 그것이었다. 그리하여 여기서 그 개혁의 준비 과정이 기술된다.

첫째, 그는 장로들과 방백들 곧 유다와 예루살렘의 대표자들을 소집하고, 제사장들과 선지자들 곧 일반 사역자들과 특별 사역자들도 함께 여호와의 성전에 모이도록 하였다(열왕기하 23:1, 2절). 이는 모두가 동참함으로써 이 일이 국가적 행위가 되어 국가적 심판을 방지할 가능성을 높이기 위함이었다. 모두가 참석함으로써 일의 엄숙성이 더욱 높아지고, 서로 조언하고 협력할 수 있었으며, 이에 반대하는 자들은 감히 대항하기 어렵게 되었다. 의회는 선한 군주의 명예와 권위를 결코 손상시키지 않으며, 오히려 큰 지지가 된다.

둘째, 이 회합에서 연설하는 대신, 그는 율법책을 낭독하게 하였다. 아니, 그 자신이 직접 낭독한 것으로 보이는데(열왕기하 23:2절), 이는 그가 그 내용에 깊이 감동받아 백성도 그렇게 되기를 바랐기 때문이다. 요시야는 솔로몬이 설교자가 되는 것을 부끄럽게 여기지 않은 것처럼, 다윗이 여호와의 집 문지기가 되는 것을 부끄럽게 여기지 않은 것처럼, 자신이 낭독자가 되는 것을 부끄럽게 여기지 않았다. 대집회 외에도 유다 백성과 예루살렘 주민들의 회중이 율법 낭독을 듣기 위해 모였다. 군주들이 성경의 지식을 그들의 영토 내에서 증진시키는 것은 실로 그들의 이익이 된다.

셋째, 그들에게 의무를 다하도록 법을 제정하는 대신, 그는 모든 이가 함께 하나님께 서약하는 결의를 제안하였다(열왕기하 23:3절). 율법책이 곧 언약책이었으니, 만일 그들이 하나님의 백성이 되면 하나님도 그들의 하나님이 되신다는 내용이었다. 그들은 하나님이 자신의 역할을 하실 것을 의심하지 않으며 자신들의 역할을 다할 것을 서약하였다.

(1) 언약의 내용은, 그들이 여호와를 따르되 그분의 뜻에 순응하고, 그분의 모든 계명 — 도덕, 의식, 사법에 관한 것 모두 — 을 성실히 지키며, 온 마음과 온 뜻을 다하여 이 언약책에 기록된 언약의 말씀을 이행하겠다는 것이었다.

(2) 언약에 참여한 자들은, 먼저 왕 자신이었다. 그는 기둥 곁에 서서(열왕기하 11:14절) 이 언약에 대한 자신의 동의를 공개적으로 선언하였으니, 이는 백성에게 모범을 보이고 자신의 보호뿐 아니라 인도와 권력으로 그들의 순종을 지원하겠음을 확약하기 위함이었다. 군주도 하나님께 결박되는 것이 그들의 자유를 전혀 침해하지 않는다. 모든 백성도 이 언약을 따르기로 하였으니, 그들이 이 언약에 동의하고 그것을 지키겠다고 약속한 것이다. 가능한 모든 엄숙함으로 우리 자신을 의무에 결속시키는 것은 유익하다. 이는 특히 죄로 크게 후퇴하고 선한 것이 쇠퇴한 후에 더욱 적절하다. 정직한 마음을 품은 자는 확실한 서약을 피하지 않는다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-2ki-23-1-3 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반