Matthew on 2 Kings 14:1-7 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

아마샤의 통치. "이스라엘 왕 여호아하스의 아들 요아스의 제이 년에 유다 왕 요아스의 아들 아마샤가 왕이 되었습니다. 그가 왕이 될 때 나이는 이십오 세였으며, 이십구 년 동안 예루살렘에서 왕으로 있었습니다. 그의 어머니의 이름은 예루살렘 출신 여호앗단이었습니다. 그는 주께서 보시기에 옳은 일을 했습니다. 하지만 그의 조상 다윗처럼은 아니었습니다. 그는 자기 아버지 요아스가 했던 대로 모두 따라 했습니다. 그러나 산당들은 없애지 않았습니다. 백성들은 아직도 산당에서 제사를 드리고 분향을 했습니다. 나라가 자기 손에 든든히 세워지자, 그는 자기 아버지 왕을 죽인 신하들을 죽였습니다. 하지만 살인자들의 자녀들은 죽이지 않았습니다. 모세의 율법책에 기록된 대로 따른 것입니다. 주께서 명령하시기를, '아버지들이 자녀들 때문에 죽음을 당해서도 안 되고, 자녀들이 아버지들 때문에 죽음을 당해서도 안 된다. 각 사람은 자기 죄 때문에 죽음을 당해야 한다'고 하셨습니다. 그는 소금 골짜기에서 에돔 사람 만 명을 죽이고, 전쟁으로 셀라를 빼앗아 오늘날까지 그 이름을 욕드엘이라 불렀습니다."

요아스의 아들이자 후계자인 아마샤는 이 장에서 기록된 왕이다. 그를 세 장면에서 살펴보자. I. 성전에서: 그는 어느 정도 선한 모습을 보였다. 요아스처럼 행동했으나 다윗처럼은 하지 않았다 (3절). 그는 선하게 시작했으나 끝까지 인내하지 못했다. 주께서 보시기에 옳은 일을 했고, 하나님의 제단에 참석하며 하나님의 말씀에 귀를 기울였다. 그러나 다윗처럼은 아니었다. 경건한 선조들이 했던 것을 단지 관습적으로 유지하는 것으로는 부족하다. 같은 믿음과 헌신의 원리, 같은 진실성과 결단력으로 행해야 한다. 예전과 마찬가지로 산당들이 없어지지 않았음이 다시 언급된다 (4절). 오랜 관습으로 굳어진 부패는 쉽게 청산되지 않는다. II. 재판석에서: 그는 부친을 살해한 반역자들에게 공의를 집행했다. 왕좌에 오르자마자 처리하지 않고, 혹시 소란이 일어날까 우려하여 나라가 그의 손에 든든히 세워질 때까지 신중하게 미루었다 (5절). 당장 도발하기 어려울 때 당파 세력을 서서히 약화시키는 것이 결국 그들을 철저히 무너뜨리는 길이 되는 경우가 많다. 공의는 천천히 내리침으로써 확실히 내리치며, 즉각 집행되지 않을 때 가장 신중하게 집행되는 경우가 많다. 지혜는 여기서 실천에 유익을 준다. 아마샤는 이 일을 두 가지 원칙 아래 행했다. 1. 율법의 규정에 따라: 사람의 피를 흘린 자는 사람에 의해 그 피가 흘려진다는 오래된 규정에 따라. 반역자나 살인자가 다른 사람들처럼 무덤으로 들어갈 것을 기대하게 해서는 안 된다. 2. 율법의 제한 안에서: 살인자들의 자녀들은 죽이지 않았으니, 모세의 율법이 아버지들로 인해 자녀들이 죽음을 당해서는 안 된다고 명백히 규정했기 때문이다 (6절). 이 점이 특별히 언급되는 것은, 주변에서 그에게 그 강경한 조치를 권고한 자들이 있었기 때문일 것이다. 범죄가 이례적이고(왕의 시해), 정책적으로도(자녀들이 부친의 죽음에 대해 복수할 수 있으므로) 그럴 이유가 있었다. 그러나 그는 이런 주장들에 맞서 하나님의 명백한 율법(신명기 24:16)을 내세웠고, 그 율법에 따라 판단하며 결과는 하나님께 맡겼다. 하나님은 부모의 죄악으로 인해 자녀들에게 갚으신다. 이는 모든 사람이 그분 앞에 죄인이며 죽음을 빚지고 있기 때문이다. 따라서 그분이 부모의 죄로 인해 생명을 요구하신다 해도 불의가 없다. 그러나 지상의 군주들에게는 이를 허용하지 않으신다. 그들 앞에서 자녀들은 무죄이며, 따라서 유죄인 것처럼 고통을 당해서는 안 된다. III. 전쟁터에서: 에돔에 대해 승리하는 것을 볼 수 있다 (7절). 에돔은 요람 시대에 유다의 지배에서 벗어났다 (왕하 8:22). 이제 아마샤가 그들을 다시 복속시키기 위해 전쟁을 일으켜, 만 명을 죽이고 아라비아 바위 지역의 주요 성읍(셀라라 불리며 '바위'라는 뜻)을 빼앗아 새 이름을 붙였다. 이 원정에 대해서는 역대하 25장 5절 이하에서 더 자세히 볼 수 있다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-2ki-14-1-7 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반