Matthew on 2 Kings 12:1-3 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

유다 왕 요아스의 통치. "예후가 왕이 된 지 칠 년에 여호아스가 왕이 되어 예루살렘에서 사십 년을 다스렸습니다. 그의 어머니는 브엘세바 출신 시비아였습니다. 여호아스는 제사장 여호야다가 그를 교훈하는 날 동안, 평생 여호와 보시기에 올바른 일을 행했습니다. 다만 산당들은 제거되지 않았고, 백성은 여전히 산당에서 제사를 드리고 분향하였습니다."

요아스에 관한 이 단락의 전반적인 평가는 다음과 같다.

첫째, 그는 사십 년을 통치하였다. 그는 매우 어린 나이에 왕위에 올랐으므로 자연의 이치대로라면 훨씬 더 오래 살 수 있었을 것이다. 그러나 그는 마흔일곱 살에 죽임을 당했다(열왕기하 12:1).

둘째, 그는 여호야다가 살아서 그를 교훈하는 동안 여호와 보시기에 올바른 일을 행하였다(열왕기하 12:2). 많은 젊은이들이 재산과 권력과 자유를 다루는 법도 알기 전에 너무 일찍 그것들을 손에 쥐게 되어 나쁜 결과를 초래하기도 한다. 그러나 요아스는 이 위험으로부터 잘 보호받았다. 그는 여호야다처럼 지혜롭고 경험 많고 신실한 훌륭한 인도자를 두었으며, 다 자라서도 그의 가르침에 귀를 기울이고 따를 만한 충분한 지혜를 가지고 있었다. 젊은이들, 특히 젊은 왕들이나 중요한 위치에 있는 모든 젊은이들에게는 선한 지도를 받고 여호와 보시기에 올바른 일을 행하도록 교훈해 줄 사람이 곁에 있다는 것이 큰 은혜이다. 또한 그런 이의 조언과 인도를 기꺼이 받아들일 때 그들은 자신을 위하여 지혜롭고 올바르게 행동하는 것이다. 방치된 아이는 어미에게 수치를 끼치지만, 그러한 교육에 맡겨진 아이는 자신에게 명예와 기쁨을 가져올 수 있다.

셋째, 산당들이 제거되지 않았다(열왕기하 12:3). 온 나라 곳곳에 이스라엘의 하나님께 제사하고 분향하는 제단들이 있었다. 이는 예루살렘의 제단과 경쟁하면서 적어도 묵시적으로 그것을 경시하는 행위였다. 이 사사로운 제단들은 아마도 이전의 악한 왕들이 통치하던 시기에 더 많이 사용되었을 것이다. 예루살렘에 올라가는 것이 안전하지 않았고 성전 예배도 마땅히 행해지지 않았기 때문이다. 아마도 여호야다는 이를 묵인하였을 것이다. 선한 뜻을 가진 백성들이 더 나은 방법이 없을 때 이 산당들을 기꺼이 이용하였고, 성전을 개혁하여 제대로 된 모습을 갖추면 점차 백성들이 산당에서 떠나 산당들이 저절로 사라지리라 기대했을 것이다. 혹은 왕이나 제사장 모두 그러한 오래된 관습에 맞설 만한 충분한 열심과 용기와 힘이 없었을지도 모른다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-2ki-12-1-3 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반