Matthew on 2 John 1:10-11 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

> 누가 그대들에게 와서 이 가르침을 전하지 않거든, 그를 집에 들이지도 말고 인사로 맞이하지도 마십시오. 그를 인사로 맞이하는 사람은 그의 악한 행위에 동참하는 것이기 때문입니다. (요이 1:10-11)

**첫째, 유혹자들에 대한 적절한 경고를 받고 나서, 사도는 그들을 어떻게 대해야 하는지에 대한 지시를 준다.** 그들은 그리스도의 사역자로서 환대를 받아서는 안 된다. 주 그리스도는 그들을 그런 자들과 구별하실 것이며, 그분의 제자들도 그리하기를 원하신다. 지시는 부정적이다.

1. "그들을 돕지 마십시오. 누가 그대들에게 와서 이 교훈을(그리스도께서 하나님의 아들, 우리의 구원을 위한 하나님의 기름 부음을 받은 자라는 교훈을) 가져오지 않거든, 그를 집에 들이지 마십시오." 아마도 이 부인은 다음 서신에서 읽는 가이오처럼 후하고 나그네를 잘 대접하는 분이었을 것이다. 이 속이는 자들이 그 집에 오는 다른 이들과 같은, 혹은 그 집에 왔던 최선의 이들과 같은 대접을 기대했을 것이다(눈먼 자들이 종종 충분히 담대하듯이). 그러나 사도는 그것을 허락하지 않는다. "그들을 집안으로 환영하지 마십시오." 물론 긴박한 필요에 처한 그들을 도울 수는 있겠지만, 나쁜 봉사를 위해 격려해서는 안 된다. 믿음을 부인하는 자들은 영혼의 파괴자들이다. 심지어 부인들 자신도 종교 사안들에서 올바른 이해를 가져야 한다고 전제된다.

2. "그들의 일을 복으로 비십시오. 인사로 맞이하지도 마십시오. 그들의 예배에 기도와 기원으로 참석하지 마십시오." 나쁜 일을 신적 축복으로 거룩하게 하거나 추천해서는 안 된다. 하나님은 거짓, 유혹, 죄의 후원자가 되지 않으실 것이다. 우리는 복음 사역에 하나님 속도를 비는 것이 마땅하다. 그러나 치명적인 오류의 전파는, 우리가 막을 수 없더라도, 우리가 감히 조장해서는 안 된다.

**둘째, 속이는 자를 지원하고 후원하는 것을 금지하는 이 지시의 이유이다.** "그를 인사로 맞이하는 사람은 그의 악한 행위에 동참하는 것이기 때문입니다." 호의와 애정은 죄에 동참한다. 우리는 다른 이들의 불의에 동참자가 될 수 있다. 그리스도인은 얼마나 판단력 있고 얼마나 조심해야 하는가! 다른 이들의 죄과에 참여하는 방법은 여러 가지가 있다. 비난받을 만한 침묵으로, 게으름으로, 무관심으로, 은밀한 기여로, 공개적인 체면과 도움으로, 내적인 승인으로, 공개적인 변호와 방어로 그럴 수 있다. 주님, 다른 사람들의 죄로 인한 우리의 죄책을 용서해 주십시오!

---

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-2jn-1-10-11 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반