Matthew on 2 Chronicles 34:8-13 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

8 왕이 된 지 십팔 년째에 땅과 성전을 정결하게 한 후, 요시야 왕은 아살리야의 아들 사반과 성읍 총독 마아세야와 요아하스의 아들 서기관 요아를 보내어 자기 하나님 여호와의 성전을 수리하게 했습니다. 9 그들이 대제사장 힐기야에게 가서 하나님의 성전에 가져온 돈을 전달했는데 그것은 문을 지키는 레위 사람들이 므낫세와 에브라임과 이스라엘의 남은 모든 백성과 온 유다와 베냐민에게서 모아 예루살렘으로 가져온 것이었습니다. 10 그들은 그것을 여호와의 성전 공사를 감독하는 일꾼들에게 맡겼고 그들은 성전을 수리하고 보수하는 일꾼들에게 그것을 주었습니다. 11 그들은 목공들과 건축자들에게 다듬은 돌과 재목을 사고 유다 왕들이 파괴한 건물들의 마루를 깔도록 주었습니다. 12 그 사람들은 일을 충실하게 했는데 그들을 감독한 자들은 므라리 자손 레위 사람들인 야핫과 오바댜였고 고핫 자손들인 스가랴와 므술람이 그 일을 도왔으며 그 밖에 악기를 다룰 줄 아는 레위 사람들도 있었습니다. 13 그들은 또한 짐꾼들을 감독했고 온갖 종류의 일에 종사하는 모든 사람들을 감독했습니다. 레위 사람들 가운데는 서기관들과 관원들과 문지기들도 있었습니다. 여기서 살펴볼 내용은 다음과 같다. 첫째, 왕이 성전 수리를 명령하였다(역대하 34:8). 성전의 부패를 정화한 뒤 이제 성전에서 행할 예배를 위해 성전을 갖추어 나갔다. 우리 마음이라는 영적 성전에서도 이와 같이 해야 한다. 죄의 오염으로부터 성전을 깨끗하게 하고, 하나님의 형상으로 변화되어 새롭게 하는 것이다. 요시야는 이 명령에서 하나님을 가리켜 "주 나의 하나님"이라 부른다. 진심으로 하나님을 사랑하는 자는 그분의 집의 처소를 사랑할 것이다. 둘째, 이를 위한 조치가 효과적으로 취해졌다. 레위인들이 각 지방을 돌아다니며 헌금을 모았고, 그것은 역대하 34:8에 언급된 세 명의 위탁자들에게 전달되었다. 그들은 그것을 대제사장 힐기야에게 가져왔고(역대하 34:9), 힐기야와 그들이 그것을 감독자들과 일꾼들의 손에 넘겼는데 이들은 정액 도급으로 공사를 맡았다(역대하 34:10~11). 일꾼들이 부지런하고 성실했다는 점이 주목된다. "그 사람들은 일을 충실하게 했다"(역대하 34:12). 신중하고 부지런하지 않은 일꾼은 완전히 충실한 것이 아니다. 그들에게 그렇게 하리라는 신뢰가 맡겨졌기 때문이다. 또한 감독자들이 유능했음도 시사된다. 악기를 다룰 줄 아는 자들이 모두 이 공사를 감독하는 데 쓰였는데, 음악에 대한 그들의 재능이 건축에 직접 유용한 것은 아니었으나 그들이 총명하고 재능 있는 사람들이었음을, 특히 수학적 자질을 갖춘 사람들이었음을 증명하는 것으로서 이 소임에 매우 적합했다. 재치 있는 사람들은 선한 일을 하는 데, 친구들을 돕는 데, 그리고 기회 있는 대로 공익을 위해 섬기는 데 재능을 쓸 때 비로소 지혜로운 사람이 된다. 이 공사에서 하나님께서 어떻게 다양한 은사를 나누어 주시는지 살펴보라. 육체노동에 적합하여 일하기 좋은 짐꾼들이 있었다. 또한 더 좋은 재료로 만들어진 음악에 능한 자들이 있었는데, 그들은 일하는 자들의 감독자요 서기관이요 관원이 되었다. 전자는 손이요 후자는 머리였다. 그들은 서로를 필요로 하였고 공사도 둘 다를 필요로 하였다. 공사 감독자들은 짐꾼들을 업신여기지 말고, 일에 종사하는 자들은 지시하는 자들을 시기하지 말며, 각자 서로를 사랑으로 존중하고 섬기도록 하라. 또한 하나님께서 두 집단의 서로 다른 은사와 성향에서 영광을 받으시고 교회가 유익을 얻도록 하라.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-2ch-34-8-13 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반