Matthew on 2 Chronicles 34:1-7 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

요시야 왕의 통치. 1 요시야는 여덟 살에 왕이 되어 예루살렘에서 삼십일 년 동안 다스렸습니다. 2 그는 여호와 보시기에 옳은 일을 행하고 조상 다윗의 길로 걸으며 좌로나 우로나 치우치지 않았습니다. 3 왕이 된 지 팔 년째 되는 해에 아직 젊은 나이였지만 그의 조상 다윗의 하나님을 구하기 시작했고 십이 년째 되는 해에 유다와 예루살렘에서 산당들과 아세라 목상들과 새긴 우상들과 부어 만든 우상들을 제거하기 시작했습니다. 4 사람들이 왕 앞에서 바알의 제단들을 헐었고 왕은 그 위에 있는 향단들을 찍어 내렸습니다. 또한 아세라 목상들과 새긴 우상들과 부어 만든 우상들을 부수어 가루로 만들어서 그것들에게 제사 드린 자들의 무덤에 뿌렸습니다. 5 제사장들의 뼈를 그들의 제단 위에서 불살라 유다와 예루살렘을 정결하게 했습니다. 6 므낫세, 에브라임, 시므온, 납달리 성읍들과 그 주변 황폐한 곳에서도 그렇게 했습니다. 7 이스라엘 온 땅에 있는 제단들을 헐고 아세라 목상들을 잘라 내고 새긴 우상들을 가루로 만들고 모든 향단들을 찍어 낸 후에 예루살렘으로 돌아왔습니다. 요시야에 관하여 여기서 우리가 주목할 사항은 다음과 같다. 첫째, 그는 매우 어린 나이인 여덟 살에 왕위에 올랐다(그의 어린 나이는 그의 왕권을 박탈하지 못했다). 그리고 삼십일 년 동안 다스렸으니(역대하 34:1) 상당히 긴 기간이었다. 그러나 어린 시절에는 나라의 운영을 어쩔 수 없이 다른 이들의 손에 맡겨야 했을 것이므로, 그의 부왕 때와 크게 다르지 않게 일이 진행되었을 것이라 생각된다. 그래서 재위 십이 년이 되어서야 비로소 개혁이 시작된 것이다(역대하 34:3). 히스기야처럼 즉위하자마자 곧바로 개혁에 착수할 수는 없었다. 둘째, 그는 매우 훌륭하게 다스렸다(역대하 34:2). 하나님 앞에서 자신을 입증하고 다윗의 발자취를 따랐으며 좌로나 우로나 치우치지 않았는데, 양쪽에 모두 오류가 있기 때문이다. 셋째, 그가 아직 어린 나이인 열여섯 살 무렵에 하나님을 구하기 시작했다(역대하 34:3). 그가 만핫세만큼 좋은 교육을 받지 못했다고 생각할 이유가 있다(주변 사람들이 그를 부패시키고 타락시키려 했다면 더욱 그러하다). 그럼에도 그는 어릴 때부터 하나님을 구하였다. 이것은 젊은이들의 의무이자 유익이며, 특히 귀한 집안의 청년들에게는 이해의 나이에 이르는 즉시 하나님을 구하기 시작하는 것이 큰 영광이 될 것이다. 일찍 구하는 자들이 그분을 찾을 것이기 때문이다. 넷째, 재위 십이 년에 — 아마도 이 시기에 그가 통치권을 완전히 자기 손에 쥐었을 것이다 — 그는 자기 왕국에서 우상 숭배의 잔재를 청산하기 시작했다. 산당, 숲(아세라), 우상, 제단 등 우상 숭배의 모든 도구들을 파괴했는데(역대하 34:3~4), 단순히 치워버리는 정도가 아니라 조각내어 가루로 만들었다. 이 우상 숭배 파괴는 십이 년째로 기록되어 있으나 열왕기하 23장 23절에는 십팔 년째로 되어 있다. 십이 년째에 이미 어느 정도 착수했을 것이지만, 그 선한 일이 반대에 부딪혀 율법서를 발견한 육 년 후인 십팔 년째가 되어서야 완전히 이루어졌을 가능성이 높다. 그러나 본문에서는 열왕기에서 훨씬 더 자세히 다루었던 내용을 간략하게 한데 묶어 기록하였다. 그의 열심은 유다와 예루살렘뿐 아니라 이스라엘 성읍들에까지 미쳤는데, 그것들에 어느 정도 영향력을 행사할 수 있는 곳까지 나아갔다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-2ch-34-1-7 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반