Matthew on 2 Chronicles 27:1-9 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
**[본문]**
1 요담이 왕이 될 때에 나이가 이십오 세라 예루살렘에서 십육 년 동안 다스렸으며 그의 어머니의 이름은 여루사라 사독의 딸이더라. 2 요담이 그의 아버지 웃시야의 행한 모든 일대로 여호와 보시기에 정직히 행하였으나 여호와의 전에는 들어가지 아니하였으며 백성은 여전히 악행을 일삼았더라. 3 그가 여호와의 전의 윗문을 건축하고 오벨 성벽을 많이 건축하고 4 유다 산지에 성읍들을 건축하고 삼림 가운데에 견고한 성과 망대를 건축하고 5 암몬 자손의 왕과 싸워 그들을 이겼으니 암몬 자손이 그 해에 은 일백 달란트와 밀 일만 석과 보리 일만 석을 바쳤으며 제이 년과 제삼 년에도 그와 같이 암몬 자손이 바쳤더라. 6 요담이 그의 하나님 여호와 앞에서 자신의 길을 굳게 지켰으므로 점점 강하여졌더라. 7 요담의 나머지 행적과 그의 모든 전쟁과 행위는 이스라엘과 유다 열왕기에 기록되니라. 8 그가 왕이 될 때에 나이가 이십오 세라 예루살렘에서 십육 년 동안 다스렸으며 9 요담이 그의 조상들과 함께 잠자매 다윗 성에 장사되고 그의 아들 아하스가 대신하여 왕이 되었더라.
---
본장의 내용은 열왕기하 15:32 이하에서 이미 기록된 것과 크게 다르지 않다.
**I. 요담은 바르게 통치하였다.** 그는 여호와 보시기에 정직히 행하였으며, 그의 통치 전반에 걸쳐 하나님을 기쁘게 하는 길을 걸었다. 그는 하나님의 은혜를 자신의 목표로 삼고 하나님의 말씀을 자신의 규범으로 삼았다. 그리고 그가 선한 원칙에서 행동했다는 것을 보여 주듯, "그의 하나님 여호와 앞에서 자신의 길을 굳게 지켰다"(역대하 27:6). 이는 그가 신중하게 걸었으며, 악한 것을 피하고 선한 것을 이루기 위해 애썼음을 뜻한다. 그는 앞을 내다보며 자신의 일들을 규칙적으로 잘 정돈하였고, 그로써 일상적인 관리가 더욱 수월해졌다. 혹은 그가 여호와 앞에서 자신의 길을 굳게 세웠다는 말은, 그가 의무의 길에서 꾸준하고 일정하게 걸었음을 의미한다. 이는 앞선 왕들 가운데 일부와 달랐다. 그들은 선한 면이 있었지만, 말년에 타락함으로써 명성을 잃었다. 그들은 잘 달리다가 무언가가 그들을 가로막았다. 그러나 요담은 그렇지 않았다. 그의 성품에는 두 가지가 주목된다.
1. **아버지의 잘못은 스스로 고쳤다**(역대하 27:2). 그는 아버지가 잘하고 지혜롭게 행한 모든 일을 따랐다. 그러나 아버지가 잘못한 것은 본받지 않았다. 즉 그는 아버지처럼 여호와의 전에 들어가 분향하지 않았으니, 아버지의 전철을 밟아 그처럼 무모한 일을 감히 행하지 않으려 하였다. 우리는 가장 존경하는 사람들이라도 그들이 잘 행한 것 이상으로 본받아서는 안 된다. 오히려 그들의 넘어짐과 그로 인한 해로운 결과들은, 우리로 하여금 더욱 조심스럽게 걸어 그들이 걸려 넘어진 돌에 우리도 걸려 넘어지지 않도록 하는 경고가 되어야 한다.
2. **백성의 잘못은 고치지 못했다**: "백성은 여전히 악행을 일삼았다." 아마도 이것은 그에게 어느 정도 책임을 묻는 것이기도 하다. 그가 나라의 개혁을 위해 할 수 있는 일을 다하지 않은 것일 수 있기 때문이다. 사람이 자신은 매우 선하면서도, 다른 사람들을 개혁하기 위해 마땅히 해야 할 일을 용기와 열심으로 행하지 않을 수 있다. 그러나 이것은 분명히 백성들에게 큰 책임을 묻는다. 그들은 그토록 선한 왕의 치세에서 얻을 수 있었던 유익을 활용하지 않았기 때문이다. 그들에게는 선한 가르침과 선한 모범이 주어졌지만, 그들은 개혁되지 않으려 하였다. 그리하여 선한 왕의 치세에서도 악한 왕의 치세에서와 마찬가지로 진노의 날을 위하여 진노를 쌓아 두었다. 그들은 여전히 악행을 일삼았으며, 풀무는 헛되이 달구어졌다.
**II. 요담은 번영하여 참으로 명성을 얻었다.**
1. **그는 건축하였다.** 그는 여호와의 전 윗문을 수리하고 아름답게 하며 높이는 일부터 시작하였다. 그런 다음 오벨 성벽을 견고하게 하고 유다 산지에 성읍들을 건축하였다(역대하 27:3-4). 그는 나라를 요새화하고 풍성하게 하는 데 최선을 다하였다.
2. **그는 정복하였다.** 여호사밧 때에 유다를 침략했던(역대하 20:1) 암몬 자손을 이기고 그들에게 큰 조공을 받았다(역대하 27:5). 그는 강하여졌으며(역대하 27:6) 재력과 권세와 이웃 나라들에 대한 영향력을 갖게 되었다. 이웃 나라들은 그의 우정을 구하고 그의 분노를 두려워하였다. 이 모든 것을 그가 얻은 것은 그의 하나님 여호와 앞에서 자신의 길을 굳게 지켰기 때문이다. 신앙에 더욱 굳게 서 있을수록, 악한 것을 저항하는 힘과 선한 것을 행하는 힘이 더욱 강해진다.
**III. 그는 너무 이른 나이에 생애를 마쳤으나, 명예롭게 마쳤다.** 한창 나이에 죽은 것은 불행이었다. 그러나 그것을 보상하는 것이 있었으니, 앞선 세 왕처럼 명성을 잃고 죽지 않았다는 것이다. 그는 마흔한 살에 죽었지만(역대하 27:8), 그의 전쟁과 행위, 즉 대외적인 전쟁과 국내에서의 행적이 너무나 빛났기에 유다 열왕기뿐 아니라 이스라엘 열왕기에도 기록되었다(역대하 27:7). 본장의 마지막 말씀이 가장 슬프다. 그것은 그의 아들 아하스가 대신하여 왕이 되었음을 알려 주기 때문이다. 아하스의 성품은 모든 면에서 아버지와 정반대였다. 지혜로운 이들이 선을 행하며 쌓아 온 재력과 권세가 그것으로 해악을 끼치는 어리석은 자들에게 넘어갈 때, 그것은 참으로 슬픈 일이며 탄식거리가 될 것이다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/mhm-2ch-27-1-9(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반