Matthew on 2 Chronicles 14:9-15 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

아사가 에티오피아인들을 물리치다.

> 에티오피아인 세라가 백만 명의 군대와 삼백 대의 전차를 이끌고 마레사에까지 이르렀더라. 아사가 그를 대적하러 나가니 그들이 마레사의 스바다 골짜기에서 전열을 정비하였더라. 아사가 그의 하나님 여호와께 부르짖어 이르되 여호와여 힘이 많은 자를 도우시는 것과 힘이 없는 자를 도우시는 것이 주께는 같사오니 우리 하나님 여호와여 우리를 도우소서. 우리가 주를 의지하오며 주의 이름을 의탁하고 이 무리를 대적하러 왔나이다. 여호와여 주는 우리 하나님이시오니 원하건대 사람이 주를 이기지 못하게 하옵소서 하였더니 여호와께서 아사와 유다 앞에서 에티오피아인들을 쳐서 패하게 하시니 에티오피아인들이 도망하는지라. 아사와 함께한 백성이 그들을 그랄까지 추격하매 에티오피아인들이 엎드러지니 이는 그들이 여호와 앞에서 곧 그의 군대 앞에서 망하였음이라. 그들이 매우 많은 노략물을 가져가고 그랄 사방의 모든 성읍을 치니 이는 여호와의 두려움이 그들에게 임하였음이라. 그들이 그 모든 성읍을 쳤으니 이는 그 안에 노략물이 심히 많음이었더라. 그들이 또 가축의 장막들을 치고 양과 낙타를 많이 끌고 예루살렘으로 돌아왔더라.

**I. 에티오피아 대군의 침략으로 아사 왕국의 평화가 교란됨**(9-10절). 비록 그들이 여전히 하나님을 찾고 있었지만, 이 두려움이 그들에게 임하였으니, 이는 하나님에 대한 그들의 믿음이 시험을 받고 하나님께서 그들을 위해 큰 일을 행하실 기회를 얻으시기 위함이었다. 에티오피아인들이 그를 대적하여 데려온 군대는 실로 엄청난 수였다—백만 명. 이제 그는 그러한 위기의 때를 대비하여 미리 군대를 준비해 둔 것의 유익을 알게 되었다. 쓸모없다고 생각했던 준비물이 곧 큰 유익이 될 수 있다.

**II. 머리 위에 드리운 위협적인 먹구름으로 인해 아사가 하나님께 호소함**(11절). 평안과 번영의 날에 하나님을 찾은 자는 환난의 날에 담대하게 하나님께 부르짖을 수 있었고, 그분을 자신의 하나님이라 부를 수 있었다. 그의 기도는 짧지만 그 안에 많은 내용을 담고 있다.

첫째, 그는 하나님의 무한한 권능과 주권에 영광을 돌린다. "힘이 많은 자를 도우시는 것과 힘이 없는 자를 도우시는 것이 주께는 같사오니." 사무엘상 14:6을 보라. 하나님은 도구의 힘이 아니라 자신의 능력으로 일하신다(시편 21:13). 오히려 그것은 가장 약한 자를 도우시고 어린아이들과 젖 먹는 자들의 입에서 힘을 온전케 하시는 하나님의 영광이다. "주여, 우리 편을 들어 주소서—우리에게 주께서 역사하실 좋은 군대가 있으니—가 아니라, 우리 편을 들어 주소서—주 없이는 우리에게 아무 힘이 없으니까요."

둘째, 그는 하나님을 자신들의 하나님으로서의 언약 관계를 붙든다. "오 주 우리 하나님이여!"—그리고 다시—"주는 우리 하나님이시오니, 우리가 택하고 우리의 것으로 붙드는 그분, 그리고 우리의 것이 되겠다고 약속하신 그분."

셋째, 그는 하나님에 대한 그들의 의존과 이 원정에서 그분께 향한 눈을 내세운다. 그는 충분히 준비되어 있었지만 자신의 준비를 신뢰하지 않았다. "주여, 우리가 주를 의지하오며 주의 이름을 의탁하고 이 무리를 대적하러 왔나이다—주께서 허락하신 권한으로, 주의 영광을 목표로 하며, 주의 능력을 의지하여."

넷째, 그는 하나님을 그들의 대의에 참여시킨다. "사람이(필멸의 사람, 그것이 원어의 의미이다) 주를 이기지 못하게 하옵소서. 만일 그가 우리를 이긴다면, 그가 주를 이겼다고 말할 것입니다. 왜냐하면 주는 우리 하나님이시고 우리는 주를 의지하며 주의 이름 안에서 나아가기 때문입니다—주께서 우리에게 그렇게 하도록 격려하셨으니. 원수는 필멸의 사람입니다. 그가 불멸의 하나님의 상대가 얼마나 안 되는지를 나타내어 주소서. 주여, 주의 명예를 지켜 주소서. 주의 이름이 거룩히 여김을 받으시오소서."

**III. 하나님께서 그에게 원수들을 이기는 영광스러운 승리를 주심.**

첫째, 하나님이 원수를 무찌르시고 그들의 군대를 혼란에 빠뜨리셨다(12절). "여호와께서 에티오피아인들을 치셨다"—공포와 설명할 수 없는 당황으로 그들을 치시니, 그들이 도망하되 왜 도망하는지도 어디로 도망하는지도 알지 못했다.

둘째, 아사와 그의 군사들은 하나님께서 원수들을 대적하여 주신 이점을 취하였다. (1) 그들이 원수들을 진멸하였다. 그들이 여호와 앞에서—왜냐하면 누가 능히 그분 앞에 서겠는가?—그리고 그의 군대 앞에서 엎드러졌다. 이는 그들을 진멸하기 위해 동원된 보이지 않는 천사들의 군대이거나, 하나님이 인정하신 이스라엘 군대—하나님의 군대라 불리는—이다. (2) 그들이 적의 진영을 약탈하여 죽은 자들과 짐에서 매우 많은 노략물을 가져갔다. (3) 그들이 적들이 도망쳐 피신한 그들과 동맹을 맺은 성읍들을 치고 그 성읍들의 노략물을 가져갔다(14절). 그들이 아무런 저항도 하지 못했는데, 이는 하나님께서 그들에게 두려움을 내리시되 정복자들을 맞설 마음이 전혀 없을 정도로 극도의 두려움을 내리셨기 때문이다. (4) 그들이 적의 나라에서 가축을 떼로 끌고 왔다(15절). 이렇게 죄인의 재물이 의인을 위해 쌓인다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-2ch-14-9-15 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반