Matthew on 1 Thessalonians 2:17-20 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

> 형제 여러분, 우리는 잠시 동안 몸은 떨어져 있었지만 마음으로는 떠나지 않았습니다. 그리고 더욱 간절한 마음으로 여러분의 얼굴을 보려고 애썼습니다. 우리가 여러분에게 가려고 했기 때문입니다. 나 바울은 한 번만이 아니라 여러 번 가려고 했지만, 사탄이 우리를 가로막았습니다. 우리 주 예수님께서 오실 때 그분 앞에서 우리의 소망과 기쁨과 자랑의 면류관이 무엇이겠습니까? 바로 여러분이 아니겠습니까? 참으로 여러분이 우리의 영광이요 기쁨입니다. (살전 2:17-20)

이 말씀에서 사도는 자신의 부재를 해명한다. 주목하라.

1. **그는 그들을 떠난 것이 자신의 의지가 아니었다고 말한다(살전 2:17).** "우리는 잠시 동안 여러분에게서 떠나 있었습니다." 박해자들의 분노가 그러했다. 그는 밤에 어쩔 수 없이 베뢰아로 보내졌다(행 17:10).

2. **몸은 떠나 있었지만 마음은 함께 있었다.** 그는 여전히 그들을 기억하고 크게 염려하고 있었다.

3. **몸이 떠나 있었던 것도 잠시뿐이었으니, 한 시간의 짧은 시간이었다.** 시간은 짧다. 이 땅에서 우리의 모든 시간은 친구들과 함께 있든 떨어져 있든 짧고 불확실하다. 이 세상은 우리가 항상 혹은 오래 함께 있을 곳이 아니다. 하늘나라에서야 거룩한 영혼들이 만나 다시는 헤어지지 않을 것이다.

4. **그는 간절히 원하며 다시 만나려고 힘썼다(살전 2:17).** "더욱 간절한 마음으로 여러분의 얼굴을 보려고 애썼습니다." 사도는 적어도 부재가 짧아지기를 의도했다. 그의 소원과 수고는 데살로니가로 속히 돌아가는 것이었다. 그러나 일이 많은 사람들은 자신의 시간을 마음대로 쓸 수가 없다. 바울은 힘쓸 수 있는 것을 힘썼으며, 그 이상을 할 수는 없었다(살전 2:18).

5. **사탄이 그의 귀환을 가로막았다고 말한다(살전 2:18).** 곧 어떤 원수나 원수들이, 혹은 인류의 큰 대적이 데살로니가로 돌아가려는 바울의 시도를 반대하도록 선동하거나, 아니면 그가 어디를 가든 그의 임재가 필요한 분쟁이나 분열을 일으켰다. 주목하라. 사탄은 하나님의 일의 끊임없는 원수로서 그것을 방해하기 위해 할 수 있는 모든 것을 다한다.

6. **그는 비록 소원대로 함께 있을 수 없었지만, 그들을 향한 자신의 애정과 높은 존중을 확인해 준다.** 그들이 자신의 소망과 기쁨과 자랑의 면류관이며, 자신의 영광이요 기쁨이라고 한다. 이것은 크고 진한 애정과 높은 존중의 표현들이다. 사역자들과 성도들이 서로에게 이런 애정과 존중을 나누는 것은 행복한 일이다. 특히 씨 뿌리는 자들과 거두는 자들이 우리 주 예수님의 오심 앞에서 함께 기쁨을 누릴 수 있다면 더욱 그러하다. 사도는 성도들에게, 자신이 아직 올 수 없고 혹시 영원히 오지 못하더라도, 우리 주 예수 그리스도께서는 오실 것이며 아무것도 이것을 막을 수 없다는 것을 상기시킨다. 더 나아가, 그분이 오실 때 모든 사람이 그분 앞에 나타나야 한다. 사역자들과 성도들 모두 그분 앞에 서야 한다. 신실한 성도들은 그 크고 영광스러운 날에 신실한 사역자들의 영광이요 기쁨이 될 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-1th-2-17-20 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반