Matthew on 1 Thessalonians 1:1 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

> 바울과 실루아노와 디모데는 하나님 아버지와 주 예수 그리스도 안에 있는 데살로니가 사람들의 교회에 편지합니다. 하나님 우리 아버지와 주 예수 그리스도께서 주시는 은혜와 평강이 여러분에게 있기를 바랍니다. (살전 1:1)

이 서두에서 우리는 두 가지를 살펴본다.

**첫째, 발신자이다.** 이 서신을 쓴 이들이 누구인지에 관하여 다음을 주목하라.

1. **바울**은 이 서신의 영감받은 사도이자 기록자이다. 그는 데살로니가 사람들에게 사도직이 의심받지 않았고, 그들 가운데 활동하는 거짓 사도가 없었으므로 자신의 사도직을 따로 언급하지 않는다. 그는 **실루아노(실라)**와 **디모데**를 자기와 함께 언급하는데, 이 두 사람은 마케도니아 교회들의 형편을 보고하러 그에게 온 참이었다. 이것은 이 위대한 사도의 겸손을 잘 보여 주며, 그가 자기보다 낮은 직분과 자격을 가진 그리스도의 일꾼들에게도 영예를 돌리고자 했음을 나타낸다. 이는 교회 안에서 다른 이들보다 더 큰 능력과 명성을 가진 일꾼들에게 좋은 본보기가 된다.

2. **수신자**는 데살로니가 사람들의 교회, 곧 데살로니가에서 믿음으로 돌아온 유대인과 이방 사람들이다. 이 교회가 **하나님 아버지와 주 예수 그리스도 안에** 있다고 표현된 것은 주목할 만하다. 그들은 아버지 하나님과 그 아들 예수 그리스도와 교제를 나누었다(요일 1:3). 그들이 그리스도인 교회였던 것은 하나님 아버지와 주 예수 그리스도를 믿었기 때문이다. 그들은 자연 종교와 계시 종교 두 가지의 원리를 함께 믿었다. 그들 중 이방 사람들은 우상을 버리고 하나님께로 돌아왔고, 유대인들은 예수께서 약속된 메시아이심을 믿었다. 그들 모두는 하나님 아버지와 주 예수 그리스도께 헌신하고 전적으로 드려졌다. 하나님 아버지는 모든 자연 종교의 근원적 중심이시고, 예수 그리스도는 모든 계시 종교의 저자이자 중심이시다. "너희는 하나님을 믿으니 또 나를 믿으라"고 우리 구주께서 말씀하셨다(요 14:1).

**둘째, 사도적 문안 혹은 축복 기도이다.** "하나님 우리 아버지와 주 예수 그리스도께서 주시는 은혜와 평강이 여러분에게 있기를 바랍니다." 이는 다른 서신들에서와 본질적으로 같은 내용이다. 은혜와 평강은 잘 어울리는 한 쌍이다. 하나님의 값없는 은혜와 호의는 우리가 누리는 모든 평강과 번영의 근원이자 원천이다. 우리 안에 은혜로운 성품이 있을 때 우리는 마음의 평안을 기대할 수 있다. 은혜와 평강, 그리고 모든 영적 복은 하나님 아버지와 주 예수 그리스도로부터 온다. 모든 선의 근원이신 하나님으로부터, 우리를 위해 모든 선을 획득하신 주 예수로부터이다. 그리스도 안에 계신 하나님으로부터, 그러므로 언약 안에서 우리 아버지로 계신 하나님으로부터이니, 하나님이 우리 주 예수 그리스도의 하나님과 아버지이시기 때문이다. 주목하라. 모든 선이 하나님으로부터 오듯, 죄인들이 하나님 안에서 소망하는 어떤 선도 그리스도 안에 계신 하나님으로부터만 기대할 수 있다. 그리고 하나님을 우리 아버지로 여기고, 그리스도를 위하여 하나님께 구할 때 가장 좋은 것을 기대할 수 있다.

---

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-1th-1-1-1 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반