Matthew on 1 Samuel 4:10-11 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
이스라엘의 패배. "블레셋이 싸워 이스라엘이 패하여 각자 자기 장막으로 도망갔습니다. 전사자 수가 매우 컸으니 이스라엘 보병이 삼만 명이나 쓰러졌습니다. 하나님의 궤도 빼앗겼고, 엘리의 두 아들 홉니와 비느하스도 죽었습니다."
이 전투의 결말에 대한 간결한 기록이다.
첫째, 이스라엘이 패하였다. 군대가 흩어지고 완전히 무너져, 전에처럼(2절) 진영으로 후퇴하여 재정비를 도모한 것이 아니라 각자 장막으로 돌아갔다. 더 이상 저항할 수 없다고 단념하고 살아남기 위해 뿔뿔이 흩어졌다. 삼만 명이 전장에서 쓰러졌다(10절). 이스라엘이 열세에 처한 것은 다음의 이유에서다.
1) 더 나은 명분을 가졌음에도 불구하고 패배했다. 이스라엘은 하나님의 백성이었고 블레셋은 할례받지 않은 자들이었다. 이스라엘은 침략자들에 대항하여 정당한 권리와 자유를 수호하며 나섰다. 그러나 하나님께서 그들을 팔아버리셨기 때문에 성공하지 못했다. 좋은 명분도 그것을 내세우는 나쁜 사람들로 인해 고통받는 경우가 많다.
2) 더 큰 확신을 가지고 더 용감했음에도 불구하고 패배했다. 이스라엘은 함성을 질렀고 블레셋은 두려움에 떨었다. 그러나 하나님이 그렇게 정하시자, 블레셋의 공포는 승리로, 이스라엘의 함성은 탄식으로 바뀌었다.
3) 하나님의 궤가 함께 있었음에도 불구하고 패배했다. 외형적인 특권은 그것을 남용하고 그에 합당한 삶을 살지 않는 자를 보호하지 못한다. 아간이 있는 진영에서는 궤가 있어도 힘이 되지 못한다.
둘째, 궤 자체도 블레셋에게 빼앗겼다. 홉니와 비느하스는 아마도 궤 곁에 바짝 붙어 있다가 궤가 위험에 처하자 그것으로 생계를 유지했기 때문에 목숨을 걸고 방어하다가 둘 다 죽었다(11절). 시편 기자는 이 슬픈 사건을 가리켜 이렇게 말했다. "그분의 능력을 사로잡힘에 넘기시고 그분의 영광을 원수의 손에 넘기셨습니다. 그분의 제사장들은 칼에 쓰러졌습니다"(시 78:61, 64).
1) 제사장들의 죽음은, 그들의 나쁜 인품을 고려하면 이스라엘에게 큰 손실이 아니었다. 그러나 엘리 집안에는 끔찍한 심판이었다. 하나님의 말씀이 그대로 이루어진 것이다(삼상 2:34). "네 두 아들 홉니와 비느하스가 같은 날에 죽을 것이 네게 표징이 되리라." 그리고 집안의 자손들도 젊은 나이에 죽을 것이었다(삼상 2:33). 엘리가 제 할 일을 하여 더럽혀진 자로서 그들을 제사장직에서 내쫓았다면(느 7:64), 그들은 수치 가운데서도 살았을 것이다. 그러나 이제 하나님이 친히 그 일을 떠맡아 할례받지 않은 자들의 칼로 그들을 세상에서 쫓아내셨다. 여호와는 그 집행하시는 심판을 통해 알려지신다. 칼이 이 사람 저 사람 가리지 않는 것은 사실이지만, 이들은 칼을 위해 기다려지던 자들, 즉 징벌을 위해 표시된 자들이었다. 그들은 있어야 할 자리에 있지 않았다. 진영에서 그들이 할 일이 무엇이었는가? 사람이 자기 의무의 길을 벗어날 때 하나님의 보호 밖에 스스로를 내놓는 것이다. 그뿐만 아니라 그들은 하나님의 허락도 없이 궤를 위험에 노출시켜 궤를 배반함으로써 불의의 잔을 가득 채웠다.
2) 궤를 빼앗긴 것은 이스라엘에게 매우 큰 심판이었고 하나님의 맹렬한 진노의 확실한 표였다. 이제 그들은 자기들이 그것을 당연히 누릴 수 없는 죄악으로 저버린 외형적 특권을 의지하는 어리석음을 절감하게 되었다. 이제 그들은 하나님이 그들을 떠나셨는데 궤가 자기들을 구원해줄 것이라는 헛된 기대를 가졌던 자신들의 경솔함과 오만함을 뼈저리게 반성하게 되었다. 이제 그들은 하나님이 어리석고 허망한 사람들에게 얽매이지 않으신다는 것, 자기 백성을 속이는 자들의 미신을 용인하기보다는 차라리 궤를 서약한 원수들의 손에 넘기시겠다는 것을 알게 되었다. 자신의 겉으로 드러나는 신앙고백이라는 외투 아래 하나님의 진노에서 피할 수 있다고 생각하지 말라. "어둠 바깥으로 쫓겨나는" 자들 중에도 그리스도 앞에서 먹고 마신 자들이 있을 것이기 때문이다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/mhm-1sa-4-10-11(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반