Matthew on 1 Samuel 26:6-12 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
다윗은 밤에 사울의 진영으로 담대하게 잠입하는데, 스루야의 아들 아비새만이 동행했다. 다윗은 그와 또 다른 심복에게 제안했으나(6절), 그 다른 사람은 너무 위험한 일이라 거절하거나, 적어도 아비새가 자원했으므로 그가 위험을 무릅쓰도록 내버려 두기로 했다. 다윗이 이 일을 자신의 용기로 한 것인지, 아니면 영에 특별한 감동을 받아서인지, 아니면 신탁에 의한 것인지 분명하지 않다. 그러나 기드온처럼 그는 하나님의 특별한 보호를 확신하며 경비대를 뚫고 나아갔다.
다윗은 진영이 어떤 상태에 있는지를 발견했다. 사울이 참호 안에 자고 있었고, 창이 그의 머리맡 땅에 꽂혀 있었다(7절). 그리고 병사들, 심지어 보초를 서도록 배정된 자들까지 모두 깊이 잠들어 있었다(12절). 하나님께서 깊은 잠을 그들에게 내리셨으므로, 다윗과 아비새가 그들 가운데를 걷고 말을 나누었는데도 아무도 꼼짝하지 않았다. 하나님께서 자신의 사랑하는 자에게 잠을 주실 때 그것은 쉼과 회복이지만, 하나님은 원하실 때 원수들에게 잠을 그들의 감금으로 삼으실 수 있다. "하나님이여, 야곱의 하나님이여, 주께서 꾸짖으시니 병거와 말이 다 깊이 잠들었나이다"(시 76:5-6). 이것은 자연의 힘을 지배하시며 그것들을 자신의 뜻대로 사용하시는 하나님께서 내리신 깊은 잠이었다. 하나님이 누군가를 무력하게 하거나 멸하려 하실 때는 혼미한 영으로 그를 묶으신다(롬 11:8). 사울과 그의 군대 전체가 얼마나 무력하게 누워 있는지, 모두 사실상 무장 해제되고 쇠사슬에 묶인 것과 같으나, 아무것도 그들에게 행해지지 않고 그저 잠들 뿐이다. 하나님은 가장 강한 자를 약하게 하시고, 가장 지혜로운 자를 어리석게 하시며, 가장 깨어 있는 자를 좌절시키실 수 있다. 그러므로 하나님의 모든 친구들은 그를 신뢰하고, 그의 모든 원수들은 그를 두려워해야 한다.
아비새는 머리맡에 꽂혀 있는 창으로 사울을 처치하도록 허락해 달라고 다윗에게 요청했다(8절). 그는 한 번의 타격으로 끝낼 수 있다고 했다. 그는 다윗 자신에게 죽이도록 촉구하지 않았다. 이전에 비슷한 기회가 있었을 때 다윗이 거절한 것을 알았기 때문이다. 그러나 자신이 하도록 허락해 달라고 간청했다. 그는 사울이 잔인하고 완고하며 불성실하여 어떤 이성도 통하지 않고 어떤 친절도 먹히지 않는 원수라는 사실을 내세웠다. 또한 하나님이 사울을 다윗의 손에 넘기셨으며, 사실상 치라고 명하신 것이라고 주장했다. 이전에 다윗이 기회를 얻은 것은 우연히 사울이 같은 동굴에 있게 된 것이었다. 그러나 이번에는 특별한 일이 있었다. 사울과 모든 경비대에게 내린 깊은 잠은 분명히 하나님께로부터 온 것이었으므로, 이 기회를 주신 것은 특별한 섭리였다. 따라서 이 기회를 놓쳐서는 안 된다고 주장했다.
다윗은 사울을 해치는 것을 단호히 거절하며 충성의 원칙을 굳게 지켰다(9절). 다윗은 아비새에게 그를 죽이지 말라고 명하며 자신도 하지 않고 다른 사람도 하지 못하게 했다. 그 이유는 두 가지였다. 첫째, 하나님의 제도에 대한 죄가 된다. 사울은 이스라엘의 하나님께서 특별히 임명하고 지명하신 이스라엘의 왕, 곧 주의 기름 부음 받은 자였다. 그를 거역하는 것은 하나님의 제도를 거역하는 것이었다(롬 13:2). 아무도 그리하고 무죄할 수 없었다. 다윗이 두려워한 것은 죄책이었고, 그의 관심은 안전보다 결백에 있었다. 둘째, 하나님의 섭리를 앞지르는 죄가 된다. 하나님은 나발의 경우를 통해 그에게 충분히 보여 주셨다. 하나님께 복수를 맡기면 하나님은 적절한 때에 행하실 것이다. 그 경험에 힘입어 다윗은 하나님이 적절하다고 여기실 때까지 기다리기로 결심했고, 결코 스스로 복수하지 않기로 했다(10절). "여호와께서 그를 치시리라, 나발에게 하셨듯이 갑작스러운 타격으로, 또는 그가 전쟁에서 죽으리라(실제로 곧 그렇게 되었다), 아니면 자연사할 때가 오리라. 나는 약속된 왕위를 어떤 비정한 방법으로 억지로 얻기보다는 그때까지 기꺼이 기다리겠다." 유혹이 실로 강렬했으나, 만약 유혹에 굴복하면 하나님께 죄를 짓는 것이므로, 그는 최대한의 결단으로 유혹에 저항할 것이다(11절). "주의 기름 부음 받은 자에게 내 손을 뻗는 것을 여호와께서 금하시니, 절대로 그리하지 않겠다." 이렇게 그는 용감하게 자신의 이익보다 양심을 우선하며 결과를 하나님께 맡겼다.
다윗은 이 기회를 자신의 결백을 더욱 입증하는 데 활용했다. 그와 아비새는 사울의 머리맡에 있던 창과 물병을 가져갔는데(12절), 매우 놀랍게도 경비대 중 아무도 알아채지 못했다. 의사가 가장 강한 수면제나 마취제를 주었더라도 그들을 이처럼 잠으로 단단히 묶어 놓지는 못했을 것이다. 사울이 방어를 위해 머리맡에 두었던 창과 소성을 위해 두었던 물병이 그가 자는 동안 모두 빼앗겼다. 우리가 부주의하고 안이하며 경계를 늦출 때 이처럼 우리의 힘과 위안을 잃게 된다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/mhm-1sa-26-6-12(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반