Matthew on 1 Samuel 17:48-58 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
48 블레셋 사람이 일어나 다윗에게 가까이 나아오자, 다윗이 블레셋 사람을 만나러 빨리 달려갔습니다. 49 다윗이 손을 주머니에 넣어 돌 하나를 꺼내 물매로 던져 블레셋 사람의 이마에 맞혔습니다. 돌이 그의 이마에 박히자 그가 땅에 엎드러졌습니다. 50 다윗이 이렇게 물매와 돌 하나로 블레셋 사람을 이기고 쳐서 죽였습니다. 다윗의 손에 칼이 없었습니다. 51 다윗이 달려가 블레셋 사람 위에 서서 그의 칼을 잡아 칼집에서 빼내 그를 죽이고 그 칼로 그의 머리를 잘랐습니다. 블레셋 사람들이 자기 용사가 죽은 것을 보고 도망쳤습니다. 52 이스라엘과 유다 사람들이 일어나 함성을 지르며 가이 골짜기에 이르기까지, 에그론 성문에 이르기까지 블레셋 사람들을 뒤쫓았습니다. 사아라임 가는 길에서 가드까지 에그론까지 블레셋 부상자들이 쓰러졌습니다. 53 이스라엘 자손이 블레셋 사람들을 쫓다가 돌아와 그들의 진영을 약탈했습니다. 54 다윗은 그 블레셋 사람의 머리를 예루살렘에 가져갔으나, 그의 갑옷은 자기 장막에 두었습니다. 55 사울은 다윗이 블레셋 사람에게 나아가는 것을 보고 군대 지휘관 아브넬에게 물었습니다. "아브넬아, 저 청년은 누구의 아들이냐?" 아브넬이 대답했습니다. "왕이여, 왕의 사심으로 맹세하오나 저는 모르겠습니다." 56 왕이 말했습니다. "저 소년이 누구의 아들인지 알아보라." 57 다윗이 블레셋 사람을 죽이고 돌아올 때, 아브넬이 그를 데려가 그 블레셋 사람의 머리를 손에 든 채 사울 앞에 세웠습니다. 58 사울이 그에게 물었습니다. "젊은이여, 너는 누구의 아들이냐?" 다윗이 대답했습니다. "저는 베들레헴 이새의 아들입니다."
1. 두 용사 사이의 교전 (48절). 블레셋 사람은 많은 위풍과 침착함으로 나아왔다. 왜소한 상대와 싸우더라도 거인의 장엄함으로 해야 한다는 듯. 이것은 표현 방식에서 암시된다. 그는 일어나 가까이 나아왔으니, 마치 놋과 쇠로 뒤덮인 걸어가는 산처럼. 다윗은 그에 못지않은 활기와 기쁨으로 나아왔다. 보여지는 것을 위해서가 아니라 실행하는 것을 목표로 했다. 가볍게 무장한 그는 블레셋 사람을 만나러 달려갔다. 우리는 그처럼 보기 좋은 젊은이가 스스로 멸망의 입속으로 뛰어드는 것을 이스라엘 사람들이 얼마나 안타깝고 측은하게 바라보았을지 상상할 수 있다. 그러나 다윗은 자신이 믿는 분이 누구이시고 누구를 위해 행동하는지 알고 있었다.
2. 이 교전에서 골리앗의 패배. 그는 여유 있었으니, 두렵지 않았다. 단 한 번의 일격으로 상대의 머리를 쪼개겠다고 여유 있게 준비하는 동안, 다윗은 아무런 과시 없이 효과적으로 일을 해치웠다. 그는 돌을 던져 이마에 맞혔고, 눈 깜짝할 사이에 그를 땅에 쓰러뜨렸다 (49절). 골리앗은 이스라엘에 유명한 물매꾼이 있다는 것을 알았지만 (삿 20:16), 너무 건망증이 있었거나 방자했던 나머지 투구의 앞면 가리개를 열어 두었다. 유일하게 드러난 부분인 이마를 향해, 다윗의 솜씨보다는 하나님의 섭리가 돌을 인도하여 그 오만함으로 둔해진 이마에 박혀 들어가게 했다. 삶이 아무리 잘 무장되어 있다고 생각할 때도 얼마나 허약하고 불확실한지, 그리고 아무리 작은 것으로도 얼마나 빠르게 쉽게 삶을 내보내고 죽음을 들어오게 할 수 있는지를 보라. 골리앗 자신도 그 영을 붙잡아 둘 힘이 없었다 (전 8:8). 강한 자는 자기 힘을 자랑하지 말고, 무장한 자는 자기 갑옷을 자랑하지 말라. 교만한 자를 막으시고 하나님 자신과 그의 백성에게 도전하는 자들을 능욕하시는 하나님을 보라. 하나님을 거슬러 마음을 완악하게 하고 형통한 자는 한 사람도 없었다. 한 랍비 학자는 골리앗이 다윗에게 "오라, 내가 네 살을 새들에게 주겠다"고 말할 때 너무 급히 머리를 들어 올리는 바람에 투구가 떨어져 나갔고, 그렇게 그의 넓은 이마가 다윗에게 좋은 표적이 되었다고 생각한다. 처형을 완성하기 위해 다윗은 골리앗의 칼을 빼어 머리를 잘랐다 (51절). 두 손짜리 무기였을 것이지만 다윗은 해낼 수 있었다. 다윗이 직접 칼을 가지고 올 필요가 있었겠는가? 적의 칼이 필요할 때 쓰면 되었다. 하나님의 교만한 적들이 자기 칼에 잘려 나가고, 하나님께서 그들의 혀가 스스로에게 떨어지게 하실 때 하나님은 크게 영광 받으신다 (시 64:8). 골리앗에 대한 다윗의 승리는 어둠의 모든 세력을 이기신 다윗의 자손의 승리의 예표가 되었다. 그리스도께서는 그들을 벗겨 내어 공개적으로 구경거리가 되게 하셨으며 (골 2:15), 우리는 그를 통해 넉넉히 이기는 자가 된다.
3. 그로 인한 블레셋 군대의 패주. 그들은 전적으로 자기 용사의 힘에 의지했으므로, 그가 죽은 것을 보고 골리앗이 약속한 대로 무기를 내려놓고 이스라엘의 종이 되지 않고 (9절), 완전히 기가 꺾여 도망쳤다. 그처럼 강한 자가 앞에서 쓰러진 것을 보고는 맞서 봤자 소용없다고 생각했기 때문이다. 그들은 도망쳤고 (51절), 이것이 이스라엘에 활기를 불어넣었다. 그들은 함성을 지르며 뒤쫓아 자기 도성 성문 앞까지 몰아붙였다 (52절, 아마 다윗이 앞장서서 추격을 이끌었을 것이다). 돌아오는 길에 그들은 모든 행장을 빼앗고 진영을 약탈하여 노획물로 부를 채웠다 (53절).
4. 다윗이 전리품을 처리한 방식 (54절). 블레셋 사람의 머리를 예루살렘으로 가져가 견고한 성채 시온을 붙들고 있던 여부스 사람들에게 두려움을 주었다. 아마도 다른 도성들에서도 전시했을 것이다. 갑옷은 자기 장막에 두었는데, 다만 칼은 성막에서 에봇 뒤에 보관하며 하나님께 헌물로 드리고 이 승리를 그의 영예를 위한 기념물로 삼았다 (삼상 21:9).
5. 다윗에게 쏟아진 주목. 그가 이전에 궁정에 있었지만, 한동안 자리를 비운 후 (15절), 우울하고 무기력한 사울이 그를 잊어버렸다. 자신의 악사가 그의 용사가 될 기개를 가졌을 것이라고는 생각도 못 했다. 그래서 처음 보는 사람처럼 누구의 아들인지 물었다. 아브넬은 그를 몰랐지만 사울 앞으로 데려왔고 (57절), 다윗은 겸손하게 자기를 밝혔다 (58절). 이렇게 그는 전보다 훨씬 큰 영예로 궁정에 소개되었으니, 이 모든 것을 이루시는 하나님의 손을 인정했다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/mhm-1sa-17-48-58(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반