Matthew on 1 Samuel 17:31-39 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
다윗, 골리앗을 만나다. 31 다윗이 말한 것이 들려서, 사람들이 그것을 사울에게 알렸습니다. 사울이 다윗을 불러들였습니다. 32 다윗이 사울에게 말했습니다. "저 사람 때문에 아무도 낙심하지 마십시오. 왕의 종인 제가 가서 저 블레셋 사람과 싸우겠습니다." 33 사울이 다윗에게 말했습니다. "너는 저 블레셋 사람과 싸우러 나갈 수 없다. 너는 젊고, 저 자는 어려서부터 전사였다." 34 다윗이 사울에게 말했습니다. "왕의 종인 저는 아버지의 양을 치고 있었는데, 사자가 와서 양 떼에서 어린 양을 물어갔습니다. 35 제가 뒤쫓아가서 그것을 쳐 그 입에서 건져냈습니다. 그것이 나를 공격하자 제가 그 수염을 잡고 쳐서 죽였습니다. 36 왕의 종인 저는 사자도 곰도 쳤습니다. 저 할례받지 않은 블레셋 사람도 그들 중 하나가 될 것입니다. 그가 살아 계신 하나님의 군대를 조롱했기 때문입니다." 37 다윗이 또 말했습니다. "여호와께서 저를 사자의 발톱에서, 곰의 발톱에서 건져 주셨으니, 저 블레셋 사람의 손에서도 건져 주실 것입니다." 사울이 다윗에게 말했습니다. "가거라. 여호와께서 너와 함께 하시기를." 38 사울은 다윗에게 자기의 갑옷을 입히고 그의 머리에 놋 투구를 씌우고 갑옷을 입혔습니다. 39 다윗이 갑옷 위에 칼을 차고 걸어가려 했지만, 익숙하지 않아서 걸을 수가 없었습니다. 다윗이 사울에게 말했습니다. "이것을 입고는 갈 수 없습니다. 익숙하지 않아서요." 다윗은 그것들을 벗었습니다.
다윗은 마침내 사울 앞에 용사로 소개되고 (31절), 블레셋 사람과 싸우겠다고 용감하게 자원했다 (32절). "저 사람 때문에 아무도 낙심하지 마십시오." 그가 왕의 용기를 언급했다면 지나친 지적이 되었을 것이므로, 그는 두루 말했다. "아무도 낙심하지 마십시오." 이제 막 양을 치다 온 어린 목동이 이스라엘의 모든 용사들보다 더 큰 용기를 가지고 있었으며, 그들을 격려했다. 이처럼 하나님께서는 종종 약하고 어리석어 보이는 것들을 통해 당신의 이스라엘에게 좋은 말씀을 보내시고 그들을 위해 큰 일을 행하신다. 다윗은 사울에게서 블레셋 사람과 싸울 허락만을 원했고, 약속된 상에 대해서는 아무 말도 하지 않았다. 그것이 그가 탐하는 것이 아니라 하나님과 나라를 섬기는 영예만을 원했기 때문이다. 다윗이 사울과 해결해야 할 두 가지 일이 있었다.
I. 사울의 반론을 해결하는 것. "이런," 사울이 말했다. "마음은 좋지만 이 블레셋 사람의 상대가 되지 않는다. 그와 싸우는 것은 더 쓸 만한 쓰임을 위해 아껴야 할 목숨을 버리는 것이다. 너는 젊고 경솔하고 힘도 무술도 부족하다. 그는 젊어서부터 훈련된 전사다 (33절). 어떻게 그가 네 상대가 되겠느냐?" 다윗은 형의 분노에 온유함으로 답했듯, 사울의 두려움에는 믿음으로 답했다. 그는 자신이 블레셋 사람을 이길 것이라는 소망의 이유를 사울에게 제시했다. 사울은 하나님의 말씀에 대한 지식과 존중이 없었을 것이므로, 다윗은 그것에서 논거를 가져오지 않고 경험에서 논거를 끌어왔다. 그는 비록 젊고 전쟁 경험이 없었지만, 아마도 골리앗을 죽이는 것만큼의 일을 이미 했다. 하나님의 도우심으로 사자와 곰을 물리치고 제압했으니 (34-36절), 이 할례받지 않은 블레셋 사람도 그들과 같다고 보고, 그만큼 쉽게 대결할 수 있다고 생각했다. 이렇게 그는 사울에게 자신이 생각하는 것처럼 무술에 미숙하지 않음을 알렸다.
1. 그는 용감한 자의 기백으로 자기 이야기를 했다. 형이 방금 그를 비웃었던 양치기 일을 부끄러워하지 않았다. 오히려 목동의 일에서 그를 지금 격려하는 경험을 이끌어냈다. 그러나 그는 자신이 보통 목동이 아님을 알렸다. 우리가 어떤 직업이나 일을 맡든, 아무리 미천하더라도, 그 일에서 뛰어나도록 힘써야 하며 그 일을 최선으로 수행해야 한다. 다윗이 양을 칠 때, (1) 비록 자신의 양이 아닌 아버지의 양이었지만 매우 세심하게 양을 지켰다. 어린 양이 고통받는 것을 보고 목숨을 걸고 구해 낼 수 없었다. 이 성품이 그를 왕으로 적합하게 했으니, 왕에게는 백성의 목숨이 소중하고 그들의 피가 귀해야 한다 (시 72:14). 또한 그는 그리스도의 예표로서 좋은 목자이신 분, 어린 양을 팔에 안고 품에 품으시는 분 (사 40:11), 양을 위해 목숨을 버리신 분을 미리 보여 주었다. (2) 그는 양 떼를 지키는 데 매우 담대하고 용맹했다. 이것이 바로 지금 그가 증명해야 할 것이었고, 이보다 더 나은 증거가 있을 수 없었다. "왕의 종인 저는 사자도 곰도 죽였습니다."
2. 그는 믿음의 사람으로서 자기 이야기를 적용했다. 그는 (37절) 사자와 곰으로부터 자신을 건져 주신 이가 여호와이심을 고백했다. 그 위대한 업적에 대한 영광을 하나님께 돌리고, 그로부터 추론했다. "하나님께서 이 블레셋 사람의 손에서도 건져 주실 것입니다." "사자와 곰은 나와 내 양에 대한 적이었지만, 이 블레셋 사람은 하나님과 이스라엘의 적이며 살아 계신 하나님의 군대를 조롱한 자입니다." 주목할 것이 있다. (1) 우리의 경험은 하나님을 신뢰하고 의무의 길로 담대히 나아가는 격려로 발전되어야 한다. 건져 주셨고 지금도 건져 주시며 앞으로도 건져 주실 것이다. (2) 하나님의 섭리가 미천한 피조물들을 돌보고 보호하는 것을 통해, 우리는 하나님의 이스라엘을 둘러싼 특별한 섭리를 신뢰하도록 격려받는다. 그 분은 바다의 파도와 맹수의 분노를 경계 짓는 분으로, 악인들의 분노도 억제하실 수 있고 억제하실 것이다. 바울도 다윗의 이 일을 인용한 것으로 보인다 (딤후 4:17, 18). "나를 사자의 입에서 건지셨으니, 주께서 나를 건져 주실 것입니다."
이렇게 다윗은 사울의 반론을 해소하고 블레셋 사람과 싸울 허락을 받았다. 사울은 그에게 진심 어린 덕담을 해 주었다. 스스로는 나서지 않으면서 나서는 자를 위해 기도했다. "가거라. 여호와께서 너와 함께 하시기를." 좋은 말이지만, 습관적이고 형식적으로 하는 말이 아니라면 좋겠다.
II. 사울이 입혀 주려 한 갑옷에서 벗어나는 것 (38절). 사울은 다윗에게 자신의 갑옷을 입혔다. 자기가 입는 것이 아니라 무기고에 있는 것이었다. 자기 체격과 맞지 않아서 다윗에게는 무거운 짐이 되었을 것이다. 다윗은 어떻게 적을 공격할지 아직 결정하지 못했으므로, 칼도 차 봤지만 갑옷이 거추장스럽기만 하고 도움이 되지 않음을 알고, 사울에게 다시 벗겠다고 했다. "이것을 입고는 갈 수 없습니다. 익숙하지 않아서요." 사울의 갑옷은 매우 훌륭하고 든든했겠지만, 다윗에게 맞지 않고 다룰 줄도 모른다면 무슨 소용인가? 자신의 교육과 능력을 넘어서는 것을 탐내고 왕자의 옷과 갑옷을 탐내는 자들은, 그것이 자신에게 가장 좋은 것은 자신에게 맞고 익숙한 것임을 잊고 있다. 가지고 싶어 했더라도 결국 "이것을 입고는 갈 수 없다"고 말하게 된다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/mhm-1sa-17-31-39(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반