Matthew on 1 Peter 5:8-9 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
> 정신을 차리고 절제하며 깨어 있으십시오. 여러분의 원수 마귀가 울부짖는 사자처럼 삼킬 자를 찾아 두루 다닙니다. 믿음 안에 굳게 서서 그를 대적하십시오. 세상에 있는 여러분의 형제들도 똑같은 고난을 겪고 있음을 알아야 합니다. (벧전 5:8-9)
여기서 사도는 세 가지를 행한다.
**첫째, 그는 그들이 가장 나쁜 사람들보다도 더 잔인하고 끊임없는 원수에게서 위험에 처해 있음을 보여 준다.** 그 원수를 다음과 같이 묘사한다. 1. 그의 성격과 이름으로. (1) 그는 원수이다. "여러분의 바로 그 원수." 평범한 원수가 아니라 여러분을 고소하고 여러분의 큰 계류 중인 소송에서 맞서 싸우며 여러분의 영혼 자체를 겨냥하는 원수이다. (2) 마귀, 곧 모든 형제들을 고발하는 대 고발자이다. 이 이름은 '찌르다' 혹은 '찌르고 들어가다'는 뜻의 단어에서 왔다. 그는 우리의 본성에 악의를 주입하고 우리의 영혼에 독을 넣으려 한다. 만약 그가 고난 중에 이 사람들을 열정과 원망으로 찌를 수 있었다면, 아마도 그들을 배교와 멸망으로 이끌 수도 있었을 것이다. (3) 그는 울부짖는 사자이니, 배고프고 사납고 강하며 잔인하고 영혼을 맹렬하게 탐욕스럽게 쫓는 자이다. 2. 그의 일로. 그는 두루 다니며 삼킬 자를 찾는다. 그의 온 계획은 영혼을 삼키고 멸망시키는 것이다. 이를 위해 그는 자신의 악한 노력에 지칠 줄 모르고 끊임없으니, 그는 항상 밤낮으로 어떻게 하면 누군가를 영원한 멸망으로 유혹할 수 있을지 생각하고 꾀한다.
**둘째, 그는 이로부터 그들의 의무를 이끌어 낸다.** 1. 근신하라—곧 외적이고 내적인 사람을 절제와 겸손과 절도의 규칙으로 다스리라. 2. 깨어 있으라—곧 안주하거나 부주의하지 말고, 오히려 이 영적 원수에게서 끊임없는 위험을 경계하며, 그런 두려움으로 그의 계략을 막고 우리 영혼을 지키는 데 깨어있고 부지런하라. 3. 믿음 안에 굳게 서서 그를 대적하라. 사탄이 겨냥한 것은 이 사람들의 믿음이었다. 만약 그가 그들의 믿음을 뒤집어 그들을 배교로 끌어들일 수 있다면, 자기 목적을 이루고 그들의 영혼을 망하게 할 수 있다는 것을 알았다. 그래서 그들의 믿음을 파괴하기 위해 그는 극심한 핍박을 일으키고 세상의 대권자들을 그들에게 대항하게 한다. 이 강한 시험과 유혹을 그들은 믿음 안에 굳건히 서서 굳은 결심으로 대적해야 한다.
**셋째, 그는 그들의 싸움이 그들만의 것이 아님을 말함으로써 그들을 격려한다.** 세상에 있는 그들의 형제들도 같은 고난을 겪고 있으며, 하나님의 모든 백성이 이 싸움에서 그들의 전우임을 알기 때문이다. 이로써 배울 수 있다. 1. 세상에서 있었던 모든 큰 핍박은 마귀에 의해 일어나고, 불붙여지고, 지휘된 것이다. 그는 형제들을 고발하는 자요 속이는 자일 뿐 아니라 큰 핍박자이다. 사람들은 그의 기꺼운 악의에 찬 도구들이지만, 그는 그리스도와 그분의 백성을 대항하는 수석 원수이다(창 3:15; 계 12:12). 2. 하나님의 신실한 종들에게 핍박을 일으키는 사탄의 계획은 고난으로 인해 그들을 배교로 몰고 가 그들의 영혼을 멸망시키는 것이다. 3. 근신과 깨어있음은 언제나 필요한 덕이지만, 특히 고난과 핍박의 때에 그러하다. "세상의 것들에 대한 당신의 애착을 절제하십시오. 그렇지 않으면 사탄이 곧 여러분을 이길 것입니다." 4. "사탄을 유혹자로서, 고발자로서, 혹은 핍박자로서 이기고자 한다면, 믿음 안에 굳게 서서 그를 대적해야 합니다. 믿음이 무너지면 끝납니다. 그러므로 무엇보다 믿음의 방패를 들어야 합니다"(엡 6:16). 5. 다른 이들이 무엇을 겪는지를 생각하는 것은 우리 자신의 어떤 고난이든 그 몫을 감당하도록 격려하기에 합당하다. "세상에 있는 여러분의 형제들도 똑같은 고난을 겪고 있습니다."
---
원주석
- 번역원본
commentary-section/mhm-1pe-5-8-9(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반