Matthew on 1 Peter 1:24-25 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

> "모든 육체는 풀과 같고, 사람의 모든 영광은 풀의 꽃과 같다. 풀은 마르고 그 꽃은 떨어지지만, 주의 말씀은 영원히 있다"라고 하였습니다. 이 말씀이 바로 여러분에게 전해진 복음의 말씀입니다. (벧전 1:24-25)

사도는 썩지 않는 씨, 곧 하나님의 말씀으로 거듭난 새로워진 영적 사람의 탁월함을 설명한 다음, 이제 우리 앞에 자연적 사람의 허무함을 제시한다. 모든 장식과 장점을 갖춘 그것을 가져다 놓는다. "모든 육체는 풀과 같고, 사람의 모든 영광은 풀의 꽃과 같다." 그리고 부패하지 않는 씨, 하나님의 말씀으로 거듭나는 것 외에는 그를 견고하고 부패하지 않는 존재로 만들 수 없다. 그 말씀은 날마다 복음 전도에서 여러분 앞에 제시된다.

주목하라.

1. 사람은 가장 번성하고 영광스러울 때도 여전히 시들고 사라지며 죽어 가는 피조물이다. 홀로 보면, 모든 육체는 풀이다. 세상에 들어오는 것과 삶과 쇠락에서 풀과 같다(욥 14:2; 사 40:6-7). 그의 모든 영광, 곧 재치, 아름다움, 힘, 활력, 재물, 명예를 취해도, 이것들은 풀의 꽃과 같다. 곧 시들고 죽어 없어진다.

2. 이 썩어 없어지는 피조물이 견고하고 부패하지 않는 존재가 되는 유일한 길은 하나님의 말씀을 받아들이는 것이다. 이 말씀은 영원한 진리로 남아 있으며, 받아들이면 영원한 생명으로 보존하고 영원히 함께한다.

3. 선지자들과 사도들은 같은 교리를 전파하였다. 이사야와 다른 이들이 구약에서 전달한 이 말씀은 사도들이 신약에서 전파한 것과 같다.

---

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-1pe-1-24-25 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반