Matthew on 1 John 3:20-22 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
> 우리 마음이 우리를 책망하더라도, 하나님은 우리 마음보다 크시고 모든 것을 아시기 때문입니다. 사랑하는 여러분, 우리 마음이 우리를 책망하지 않으면 우리는 하나님을 향하여 담대함을 가집니다. 그리고 우리가 무엇을 구하든지 그분에게서 받습니다. 이는 우리가 그분의 계명을 지키고 그분이 보시기에 기뻐하시는 일을 행하기 때문입니다. (요일 3:20-22)
사도는 우리 중에도 하나님을 향한 확신이나 굳건한 마음의 확신이라는 특권이 있을 수 있음을 암시한 뒤, 여기서 다음을 전개한다.
**첫째, 사도는 양심의 법정을 세우고 그 권위를 주장한다.** "우리 마음이 우리를 책망하더라도, 하나님은 우리 마음보다 크시고 모든 것을 아시기 때문입니다"(요일 3:20). 여기서 우리 마음이란 자기성찰적 사법적 능력, 곧 우리 자신과 우리의 영과 성향과 행위를 인식하고 하나님을 향한 우리의 상태에 대해 그에 따라 판단을 내릴 수 있는 고귀하고 뛰어난 능력이다. 이것은 양심과 같은 것이다. 이 능력은 증인으로도, 재판관으로도, 판결의 집행자로도 행동할 수 있다. 양심은 하나님의 대리자이며, 그분의 이름으로 법정을 부르고 그분을 위해 행동한다. 하나님은 법정의 최고 재판관이시다.
1. 양심이 우리를 정죄하면, 하나님도 그렇게 하신다. "우리 마음이 우리를 책망하더라도, 하나님은 우리 마음보다 크시고 모든 것을 아시기 때문입니다"(요일 3:20). 하나님은 우리 양심보다 더 위대한 증인이시며, 양심보다 우리에 대해 더 많이 아신다. 그분은 모든 것을 아신다. 그분은 양심보다 더 위대한 재판관이시다. 따라서 법정의 행위와 판결이 하나님의 행위와 판결이 된다. 또한 어떤 다른 사도가 "나는 나 자신에 관한 어떤 것도 의식하지 않는다"고 할 때—자기가 비판받는 사건에서 "나는 어떤 계략도 내 청지기직에서 허용되지 않은 불충도 의식하지 않는다. 그러나 나는 이것으로 의롭다 함을 받지 않는다. 나를 최고이자 최종적으로 심판하시는 분은 주님이시다"라고 하는 것처럼(고전 4:4).
2. 양심이 우리를 무죄로 선언하면, 하나님도 그렇게 하신다. "사랑하는 여러분, 우리 마음이 우리를 책망하지 않으면 우리는 하나님을 향하여 담대함을 가집니다"(요일 3:21). 그러면 우리는 그분이 지금 우리를 받아 주시고 큰 심판의 날에 우리를 무죄로 선언하실 것을 확신한다. 그러나 어떤 경솔한 영혼은 "내 마음이 나를 정죄하지 않으니 하나님도 그렇지 않으시다"고 말할 수 있다. 반대로 요일 3:20에서 어떤 경건하고 떨리는 영혼은 "하나님 맙소사! 내 마음과 양심이 나를 정죄하는데, 그러면 나도 하나님의 정죄를 틀림없이 기대해야 합니까?"라고 외칠 것이다. 그러나 그런 사람은 증인의 오류가 법정의 행위로 여겨지지 않는다는 것을 알아야 한다. 무지, 오류, 편견, 편파심, 추정은 법정의 관리나 재판관의 수행원의 잘못으로 불릴 수 있다. 양심 자체는 자기의식이다. 무지와 오류의 행위는 자기의식의 행위가 아니라 어떤 잘못 이해된 능력의 행위이다. 따라서 양심은 들려야 하고, 잘 정보를 받아야 하고, 부지런히 경청해야 한다.
**둘째, 사도는 하나님을 향하여 선한 양심을 가진 자들의 특권을 가리킨다.** 그들은 하늘에서 이익을 얻는다. "우리가 무엇을 구하든지 그분에게서 받습니다"(요일 3:22). 청원자들이 법정의 명예와 영광에 반하거나 자신들의 의도된 영적 선에 반하는 것을 구하지 않는다고 가정하면, 그때 그들은 구하는 좋은 것들을 받을 것을 기대할 수 있다. 이 가정은 청원자들의 자격과 실천을 고려할 때 그들에 대해 잘 이루어질 수 있다. "이는 우리가 그분의 계명을 지키고 그분이 보시기에 기뻐하시는 일을 행하기 때문입니다"(요일 3:22). 순종하는 영혼은 복을 받을 준비가 되어 있으며, 그들에게는 들으심을 받는다는 약속이 있다. 하나님을 불쾌하게 하는 일들을 행하는 자들은 그분이 그들의 기도를 들으시고 응답하셔서 기쁘게 해 주실 것을 기대할 수 없다(시 66:18; 잠 28:9).
---
원주석
- 번역원본
commentary-section/mhm-1jn-3-20-22(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반