Matthew on 1 Corinthians 3:5-10 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

> 그렇다면 아볼로는 무엇이고 바울은 무엇입니까? 그저 여러분을 믿음으로 이끈 일꾼들일 뿐이며, 각 사람은 주께서 맡겨 주신 대로 일했을 뿐입니다. 나는 심었고 아볼로는 물을 주었지만, 자라게 하신 분은 하나님이십니다. 그러므로 심는 사람도 물 주는 사람도 아무것도 아니며, 오직 자라게 하시는 하나님만이 중요합니다. 심는 사람과 물 주는 사람은 하나이며, 각 사람은 자기가 수고한 만큼 자기 상을 받을 것입니다. 우리는 하나님의 동역자이며, 여러분은 하나님의 밭이요 하나님의 건물입니다. 나는 내게 주신 하나님의 은혜를 따라 지혜로운 건축자처럼 기초를 놓았고, 다른 사람이 그 위에 세워 갑니다. 그러나 각 사람은 그 위에 어떻게 세우는지 조심해야 합니다. (고전 3:5-10)

여기서 사도는 이 문제를 치유하고 잘못된 것을 바로잡는 방법을 가르친다.

**첫째, 그는 그들이 다투던 교역자들이 단지 일꾼들에 불과함을 상기시킨다.** "그렇다면 아볼로는 무엇이고 바울은 무엇입니까? 여러분을 믿음으로 이끈 일꾼들일 뿐이며, 각 사람은 주께서 맡겨 주신 대로 일했을 뿐입니다"(고전 3:5). 그들은 단지 일꾼들, 즉 모든 은혜의 하나님께서 사용하시는 도구에 불과하다. 고린도의 당파적인 사람들 중 일부는 그들을 신앙과 종교의 창시자인 것처럼 지나치게 높인 것 같다. 주목하라. 우리는 교역자들을 신격화하거나 그들을 하나님의 자리에 두어서는 안 된다. 사도들은 우리 신앙과 종교의 저자가 아니었으니, 비록 그것을 드러내고 전파하도록 권한을 부여받고 자격을 갖추었지만 그러했다. 그들은 각자 하나님께서 허락하신 대로 이 직분을 감당했다. 살펴보라. 심지어 사도들이 사역 중에 발견하고 발휘한 모든 은사와 능력은 하나님으로부터 온 것이었다. 그것들은 그들의 사명과 교리가 신적임을 나타내기 위한 것이었다. 그들의 이유로 사도들에게 드렸어야 할 경의를 신적 권위로 돌리지 않고 그들이 그 권위로 행동하게 하신 하나님께 드리지 않는 것은 완전히 잘못된 일이었다. 바울은 심었고 아볼로는 물을 주었다(고전 3:6). 둘 다 유익했으니, 하나는 한 목적을 위해, 다른 하나는 다른 목적을 위해 쓰였다. 주목하라. 하나님께서는 다양한 도구를 사용하시며, 그것들을 각자의 쓰임새와 의도에 맞게 갖추신다. 바울은 심는 일에 적합했고 아볼로는 물 주는 일에 적합했지만, 자라게 하신 분은 하나님이시다. 주목하라. 사역의 성공은 하나님의 복에서 비롯되어야 한다. 심는 사람도 물 주는 사람도 아무것도 아니며, 자라게 하시는 하나님만이 중요하다(고전 3:7). 심지어 사도적 사역자들도 그 자체로는 아무것도 아니며, 하나님이 자라게 하지 않으시면 효과적으로 성공적으로 아무것도 할 수 없다. 주목하라. 가장 자격 있고 가장 신실한 사역자들도 자신의 부족함을 정당하게 느끼며, 자신의 성공에 대해 하나님께서 모든 영광을 받으시기를 매우 원한다. 바울과 아볼로는 스스로의 셈으로는 아무것도 아니지만, 하나님은 모든 것 안에 모든 것이시다.

**둘째, 그는 그리스도의 교역자들이 하나임을 보여 줌으로써 그 잘못을 바로잡는다.** "심는 사람과 물 주는 사람은 하나이니"(고전 3:8), 한 주인을 섬기고, 동일한 계시를 위탁받고, 한 일에 분주하며, 한 목적에 헌신하고 있다. 당파적 분쟁꾼들이 그들을 서로 대립시킬 수 있을지라도, 그들은 서로 일치한다. 그들은 한 동일한 성령으로부터 각자의 은사를 받았으며, 바로 동일한 목적을 위해 그것을 받았다. 그들은 진심으로 동일한 목적을 추진한다. 심는 사람과 물 주는 사람은 같은 일을 하는 동역자들에 불과하다. 주목하라. 그리스도의 모든 신실한 사역자들은 사역의 큰 사업과 의도에 있어서 하나이다. 그들이 사소한 일들에서 의견 차이가 있을 수도 있고, 그들 나름의 토론과 논쟁이 있을 수도 있다. 그러나 그들은 하나님을 영화롭게 하고 세상에 참된 기독교를 증진함으로써 영혼을 구원한다는 큰 목적에서 진심으로 일치한다. 그런 이들은 모두 신실함에 비례하는 영광스러운 보상을 기대할 수 있다. "각 사람은 자기가 수고한 만큼 자기 상을 받을 것이다." 그들의 사업은 하나이지만 어떤 이는 다른 이보다 더 열심히 할 수 있다. 그들의 목적이나 의도는 하나이지만 어떤 이는 다른 이보다 더 긴밀하게 추구할 수 있다. 그들의 주인도 하나이지만, 그럼에도 이 선하고 자비로우신 주인께서는 그들이 하는 다른 섬김에 따라 보상에 차이를 두실 수도 있다. "각 사람 자신의 일은 그 자신의 상을 받을 것이다." 가장 열심히 일하는 자들이 가장 좋은 것을 누릴 것이다. 가장 신실한 자들이 가장 큰 상을 받을 것이다. 그리고 모든 신실한 사역자들이 종사하는 일은 영광스러운 일이다. 그들은 하나님과 함께 일하는 자들, 즉 동역자들이다(고전 3:9). 같은 등급과 같은 수준에서가 아니라 그분께 종속되어, 그분의 손 안에 있는 도구로서 그렇다. 그들은 그분의 사업에 종사하고 있다. 그들은 하나님과 함께, 하나님의 목적을 증진하고 귀중한 영혼들을 구원하는 일에서 하나님과 함께 일하고 있다. 그분은 그들의 일을 아시고 그들이 헛되이 수고하지 않도록 돌보실 것이다. 사람들이 한 사역자를 무시하면서 다른 사역자를 추켜세울 수도 있고, 칭찬해야 할 때 책망하고 피해야 할 것을 박수칠 수도 있다. 그러나 하나님의 심판은 진리대로이다. 그분은 정당한 이유 없이는 결코 보상하지 않으시고, 항상 자기 종들의 근면과 신실함에 비례하여 보상하신다. 주목하라. 신실한 사역자들은 사람에게 홀대를 받을 때 하나님 안에서 스스로를 격려해야 한다. 그리고 복음의 큰 사업의 최고 행위자이자 감독자이신 하나님께 자신을 인정받으려고 노력해야 한다. 그들은 항상 그분의 눈 아래 있으며, 그분의 농장과 건물에서 일하고 있다. 따라서 분명히 그분은 그들을 세심하게 살피실 것이다. "여러분은 하나님의 밭이요 하나님의 건물입니다. 따라서 바울의 것도 아볼로의 것도 아니며, 어느 누구의 것도 아니라 하나님의 것입니다. 그들은 여러분을 심고 물을 줄 뿐이지만, 자신의 농장에 내리시는 신적 복만이 그것으로 열매를 맺게 할 수 있다. 여러분은 우리의 농장이 아니라 하나님의 농장이다. 우리는 그분 아래, 그분과 함께, 그분을 위해 일한다. 우리가 여러분 가운데서 한 모든 일은 다 하나님을 위한 것이었다."

---

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-1co-3-5-10 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반