Matthew on 1 Corinthians 14:1-5 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
> 사랑을 따르십시오. 그리고 신령한 은사를 간절히 사모하되, 특히 예언하기를 더욱 사모하십시오. 다른 언어로 말하는 사람은 사람에게 말하는 것이 아니라 하나님께 말하는 것입니다. 아무도 알아듣지 못하지만, 그는 성령 안에서 비밀한 것들을 말합니다. 그러나 예언하는 사람은 사람에게 말하여, 그들을 세우고 권면하며 위로합니다. 다른 언어로 말하는 사람은 자기 자신을 세우지만, 예언하는 사람은 교회를 세웁니다. 나는 여러분 모두가 다른 언어로 말하기를 바라지만, 그보다는 예언하기를 더 바랍니다. 다른 언어로 말하는 사람이 통역하여 교회가 세워지게 하지 않는다면, 예언하는 사람이 그보다 더 큽니다. (고전 14:1-5)
사도는 앞 장에서 스스로 기독교 사랑을 모든 신령한 은사보다 높이 평가했으며, 고린도 교인들에게도 그렇게 하도록 권면했다. 여기서는 신령한 은사들 가운데서 무엇을 더 높이 평가해야 하는지, 그 비교 기준은 무엇인지를 가르친다.
**I. 사도는 먼저 사랑을 따르라고 권면한다(고전 14:1).** "사랑을 따르십시오, 그것을 추구하십시오." 원어 *diokete*는 어떤 것을 얻고자 하는 특별한 간절함을 뜻하며, 흔히 칭찬할 만한 의미로 쓰인다. 이것은 어떤 대가를 치르더라도, 어떤 수고와 기도를 드리더라도 이 사랑을 얻으라는 권면이다. 마치 "어떤 것에 실패하더라도 이것만큼은 놓치지 말라. 모든 은혜의 으뜸인 사랑은 어떤 값을 치르더라도 얻을 만한 것이다"라는 뜻과 같다.
**II. 사도는 사랑의 원칙에서 어떤 신령한 은사를 더 원해야 하는지를 가르친다.** "신령한 은사를 간절히 사모하되, 특히 예언하기를 더욱 사모하십시오." 사랑을 추구하는 데 전념하면서도 신령한 은사를 열망하고 어느 정도 열성을 가질 수 있으나, 특히 예언하기, 즉 성경을 해석하는 은사를 사모하라는 것이다. 이 우선순위를 지킨다는 것은 그들이 정말로 사랑을 추구하고 있음을, 기독교적 마음가짐에 합당한 가치를 부여하고 있음을 가장 분명하게 드러낸다. 주목하라. 은사는 은혜와 사랑에 종속되어 추구해야 할 대상이다. 가장 가치 있는 것을 가장 먼저, 가장 열렬하게 구해야 한다.
**III. 사도는 이 우선순위의 이유를 제시한다.** 여기서 주목할 것은, 예언과 방언만을 비교한다는 점이다. 방언이 고린도 교인들이 특별히 자랑하는 은사였던 것으로 보인다. 이것은 성경 해석이라는 평범한 일보다 더 과시적이어서 자랑심을 충족시키기에 적합했지만, 기독교 사랑의 목적을 이루기에는 덜 적합했다. 다른 사람의 영혼을 동등하게 세우거나 유익하게 하지 못하기 때문이다.
1. 방언으로 말하는 사람은 오직 하나님과 자신 사이에서만 말해야 한다. 자국민들은 아무도 그 언어를 이해하지 못하기 때문이다(고전 14:2). 주목하라. 이해할 수 없는 것은 결코 덕을 세울 수 없다. 아무리 훌륭한 강론도 청중이 말하지도 이해하지도 못하는 언어로 전달되면 유익을 줄 수 없다. 그러나 예언하는 사람은 듣는 이들에게 유익을 준다. 성경 해석은 그들의 덕을 세울 것이다. 그들은 그것으로 권면과 위로를 받을 수 있다(고전 14:3). 이 두 가지는 함께 가야 한다. 의무는 위로로 가는 적절한 길이다. 위로를 받고자 하는 자는 권면도 기꺼이 받아야 한다.
2. 방언으로 말하는 사람은 자기 자신은 덕을 세울 수 있다(고전 14:4). 자신이 말하는 것을 이해하고 감동받을 수 있다. 모든 목사가 그래야 하고, 자신이 가장 많이 덕을 세운 사람이 다른 이들에게 선을 행할 준비가 되어 있다. 그러나 알아듣지 못하는 언어로 말하는 사람은 오직 자신만 덕을 세울 수 있으며, 다른 이들은 그의 말에서 아무런 유익을 얻지 못한다. 반면 교회에서 말하는 목적은 교회를 세우는 것이다(고전 14:4). 예언, 곧 영감이나 그 외의 방법으로 성경을 해석하는 것은 바로 이 목적에 직접 부합한다. 주목하라. 자신만이 아니라 교회를 세우는 은사가 가장 좋고 선택할 만한 은사이다.
3. 어떤 은사도 무시해서는 안 되나, 가장 좋은 은사를 더 높이 평가해야 한다. 사도는 "여러분 모두가 방언으로 말하기를 바라지만, 그보다는 예언하기를 더 바란다"고 말한다(고전 14:5). 하나님의 모든 은사는 하나님의 은혜이며, 그분의 영광을 위해 발전시킬 수 있고, 그런 의미에서 소중히 여기고 감사히 받아야 한다. 그러나 가장 유용한 것을 가장 높이 평가해야 한다. "통역하지 않아 교회가 덕을 받지 못한다면, 방언으로 말하는 사람보다 예언하는 사람이 더 크다"(고전 14:5). 자비로운 마음이 사람을 진정으로 위대하게 만든다. 받는 것보다 주는 것이 더 복이 있다. 다른 사람들의 감탄을 자아내는 것보다 그들에게 유익하게 되려고 힘쓰는 것이 진정한 도량이다. 자신을 교회에서 인정받으려 하는 사람보다 교회를 덕스럽게 세우기 위해 성경을 해석하는 사람이 더 크다. 주목하라. 목사의 가장 큰 영예는 자신의 은사를 가장 잘 드러내는 것이 아니라 교회의 덕을 가장 많이 세우는 것이다.
---
원주석
- 번역원본
commentary-section/mhm-1co-14-1-5(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반