Matthew on 1 Chronicles 6:54-81 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

레위인들의 성읍들을 기록한다. 54 아론 자손 곧 고핫 가족들에게 속한 그들의 거주지는 그 경내의 각 성읍들이다. 제비가 그들에게 돌아갔음이라. 55 그들에게 유다 땅 헤브론과 그 사방 들판을 주었으나, 56 성읍의 밭과 그 촌락들은 여분네의 아들 갈렙에게 주었다. 57 아론의 자손들에게는 도피성인 헤브론, 립나와 그 들판들, 얏딜과 에스드모아와 그 들판들, 58 힐렌과 그 들판들, 드빌과 그 들판들, 59 아산과 그 들판들, 벧세메스와 그 들판들을 유다 지파에서 주었고, 60 베냐민 지파에서는 게바와 그 들판들, 알레멧과 그 들판들, 아나돗과 그 들판들을 주었다. 가족들을 따른 그들의 성읍은 모두 열세 성읍이었다. 61 고핫 자손 중 나머지 가족들에게는 므낫세 반 지파에서 제비 뽑아 열 성읍을 주었다. 62 게르솜 자손에게는 그 가족들을 따라 잇사갈 지파, 아셀 지파, 납달리 지파, 바산의 므낫세 지파에서 열세 성읍을 주었다. 63 므라리 자손에게는 그 가족들을 따라 르우벤 지파, 갓 지파, 스불론 지파에서 제비 뽑아 열두 성읍을 주었다. 64 이스라엘 자손들이 레위인들에게 이 성읍들과 그 들판들을 주었다. 65 유다 자손 지파, 시므온 자손 지파, 베냐민 지파에서 제비 뽑아 그 이름으로 불리는 이 성읍들을 주었다. 66 고핫 자손의 나머지 가족들에게는 에브라임 지파에서 성읍들을 주었다. 67 에브라임 산지의 도피성 세겜과 그 들판들, 게셀과 그 들판들, 68 욕므암과 그 들판들, 벧호론과 그 들판들, 69 아얄론과 그 들판들, 가드림몬과 그 들판들을 그들에게 주었고, 70 므낫세 반 지파에서는 아넬과 그 들판들, 빌르암과 그 들판들을 고핫 자손의 나머지 가족들에게 주었다. 71 게르솜 자손에게는 므낫세 반 지파에서 바산의 골란과 그 들판들, 아스다롯과 그 들판들을 주었고, 72 잇사갈 지파에서는 게데스와 그 들판들, 다브랏과 그 들판들, 73 라못과 그 들판들, 아넴과 그 들판들을 주었고, 74 아셀 지파에서는 마살과 그 들판들, 압돈과 그 들판들, 75 후곡과 그 들판들, 르홉과 그 들판들을 주었고, 76 납달리 지파에서는 갈릴리의 게데스와 그 들판들, 함몬과 그 들판들, 기랴다임과 그 들판들을 주었다. 77 므라리의 나머지 자손들에게는 스불론 지파에서 림몬과 그 들판들, 다볼과 그 들판들을 주었고, 78 요단 건너편 여리고 맞은편 동쪽에서는 르우벤 지파에서 광야의 베셀과 그 들판들, 야하스와 그 들판들, 79 그데못과 그 들판들, 므바앗과 그 들판들을 주었으며, 80 갓 지파에서는 길르앗의 라못과 그 들판들, 마하나임과 그 들판들, 81 헤스본과 그 들판들, 야셀과 그 들판들을 주었다.

여기서는 레위인들의 성읍들에 대한 기록을 다룬다. 이 성읍들은 여기에서 그들의 요새(castles)라 불린다(역대상 6:54). 이는 그것들이 성벽으로 둘러싸여 견고히 요새화되었고 나라가 잘 보호했기 때문만이 아니라—모든 나라가 자신의 사역자들을 보호하는 것이 이익이다—그들과 그들의 재산이 특별한 방식으로 하나님의 섭리의 돌봄 아래에 있었기 때문이기도 하다. 하나님께서 그들의 분깃이신 것처럼, 하나님께서 그들의 보호자가 되셨다. 전능하신 이의 그늘 아래에 거하는 자들에게는 오두막도 요새가 된다.

이 기록은 여호수아 21장에 나오는 것과 거의 같다. 그것들을 세밀히 비교하는 데 시간을 쏟을 필요가 없으며(그것이 우리에게 무슨 유익이 되겠는가?), 일부 지명의 철자가 여기서 조금 다르게 표기되었다고 해서 성경의 신뢰성이 손상되지는 않는다. 도시들이 여러 이름을 가지는 것은 흔한 일임을 우리는 알고 있다. 힐렌(역대상 6:58)과 홀론(여호수아 21:15), 아산(역대상 6:59)과 아인(여호수아 21:16), 알레멧(역대상 6:60)과 알몬(여호수아 21:18)의 차이보다 훨씬 더 이름이 달라지는 경우도 있으며, 시간이 흐르면 이름도 변하기 마련이다.

이 레위인 성읍들의 지정에서 하나님께서 돌보신 세 가지를 주목해야 한다.

첫째, 죽어가는 야곱의 이 지파에 대한 예언—이스라엘 중에 흩어질 것이라는(창세기 49:7)—을 성취하심이다.

둘째, 하나님 자신에 대한 지식과 그의 율법을 온 땅에 퍼뜨리심이다. 모든 지파에 레위인 성읍이 있었으며, 그렇게 하여 모든 가정에 촛불이 비추게 되었으므로, 자신의 의무를 몰랐다면 그것은 자기 자신의 잘못이거나 레위인들의 잘못이었다.

셋째, 거룩한 것에서 섬기는 자들에게 편안한 부양을 마련하심이다. 십일조와 헌물 외에도 레위인들에게는 자신들이 거주할 자체 땅과 성읍이 있었다. 이스라엘의 가장 중요한 성읍들 중 일부가 레위인들의 몫으로 돌아갔다. 모든 지파가 레위인들의 혜택을 받았으므로, 모든 지파가 그들을 부양해야 했다. 말씀을 배우는 자는 가르치는 자에게 기꺼이 모든 좋은 것을 공급해야 한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-1ch-6-54-81 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반