Matthew on 1 Chronicles 4:24-43 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
시므온의 아들들은 느무엘, 야민, 야립, 세라, 사울이었다. 살룸은 그의 아들이요, 밉삼은 그의 아들이요, 미스마는 그의 아들이었다. 미스마의 아들들은 그의 아들 하무엘, 그의 아들 삭굴, 그의 아들 시므이였다. 시므이에게는 아들 열여섯 명과 딸 여섯 명이 있었으나, 그의 형제들에게는 자녀가 많지 않았고, 그들의 가족 전체도 유다 자손과 같이 번성하지 못하였다. 그들은 브엘세바, 몰라다, 하살수알, 빌하, 에셈, 돌랏, 브두엘, 호르마, 시글락, 벧말가봇, 하살수심, 벧비리, 사아라임에 거하였다. 다윗이 왕이 될 때까지 이것들이 그들의 성읍이었다. 그들의 마을들은 에담, 아인, 림몬, 도겐, 아산 다섯 성읍이었다. 또한 바알까지 이르는 그 성읍들 주변의 모든 마을들이었다. 이것들이 그들의 거처요 족보였다. 므소밥, 야믈렉, 아마시야의 아들 요사, 요엘, 요시비야의 아들, 곧 스라야의 아들, 곧 아시엘의 아들 예후, 엘료에내, 야아고바, 여소하야, 아사야, 아디엘, 여시미엘, 브나야, 시므이의 아들, 곧 알론의 아들, 곧 여다야의 아들, 곧 심리의 아들, 곧 스마야의 아들 시사가 있었다. 이름이 기록된 이 자들은 그들의 가족들 중 지도자들이었으며, 그들의 조상의 집이 크게 번성하였다. 그들이 양 떼를 위한 목초지를 찾아 그돌 입구로 가서 골짜기 동쪽에 이르렀다. 그들은 그곳에서 기름진 좋은 목초지를 찾았으며, 그 땅은 넓고 고요하고 평화로웠다. 이전에 함의 자손들이 그곳에 살았기 때문이다. 히스기야 왕 시대에 이름이 기록된 이 사람들이 와서 그들의 천막들과 그 안에서 발견된 거처들을 쳐부수고 오늘까지 진멸하였고, 그들의 자리에 대신 거하였으니, 그들의 양 떼를 위한 목초지가 그곳에 있었기 때문이다. 시므온 자손 가운데 오백 명은 이시의 아들들 블라디아, 느아리야, 르바야, 웃시엘을 지도자로 삼아 세일 산으로 갔다. 그들은 거기에서 도망하였던 아말렉 사람들 중 남은 자들을 쳐서 오늘까지 그곳에 거하고 있다.
여기에서는 비록 크게 두드러지지 않는 지파였지만 시므온 지파의 족보를 기록하고 있으며, 특히 그 지파의 지도자들을 언급한다(38절). 이 지파에 대해서는 크게 번성하였으나 유다 자손과 같이 번성하지 못하였다고 기록한다(27절). 하나님이 번성하게 하시는 자들은 다른 이들이 더 번성하는 것을 보더라도 감사해야 한다.
살펴볼 점은 다음과 같다.
첫째, 그들에게 할당된 성읍들이다(28절). 여호수아 19장 1-9절을 보라. 다윗의 통치 때까지 그것들이 그들의 것이었다는 기록(31절)은, 열 지파가 다윗의 집에서 반역하였을 때 시므온 지파의 많은 사람들이 유다 영토 안에 있는 이 성읍들을 떠나 다른 곳에 자리를 잡았음을 암시한다.
둘째, 다른 곳에서 얻은 땅이다. 다윗의 집에서 반역한 지파들이 앗시리아에 포로로 잡혀갔을 때, 유다에 머물렀던 시므온 지파 사람들은 하나님의 특별한 보살핌을 받아 영토를 넓히는 일에 형통하였다. 히스기야 시대에 오랫동안 억눌려 있던 시므온 지파의 한 세대가 힘을 얻어 이러한 담대한 시도를 하였다.
(1) 그들 중 일부는 아라비아에 있는 것으로 보이는 그돌 입구라 불리는 곳을 공격하였다. 그곳은 저주받은 함의 후손들이 살고 있었다(40절). 그들이 그곳을 차지하고 거하였다. 이것은 히스기야의 경건한 통치의 영광을 더한다. 왕국 전체가 번성하였고, 개별 가문들도 형통하였기 때문이다. 그들이 기름진 목초지를 찾았는데도 그 땅이 고요하였다는 것이 특기할 만하다. 앗시리아 왕들이 이웃 나라들을 교란하고 있던 때에도 이 땅은 평온하였다. 목자들로서 아무도 방해하지 않고 살았기 때문에, 시므온 지파가 와서 쫓아내기 전까지는 그들도 방해받지 않았다. 시므온 지파는 그 땅의 풍요로움뿐만 아니라 평화로움도 함께 이어받았다. 우리처럼 풍요로운 땅에 살고 그 땅이 넓고 고요하며 평화로운 자들은, 우리의 거처의 경계를 정하시는 하나님께 빚진 자들임을 인정해야 한다.
(2) 그들 중 오백 명은 네 형제의 지휘 아래 세일 산으로 진격하여 도망쳐 있던 아말렉의 남은 자들을 치고 그 땅을 차지하였다(42-43절). 이로써 함과 아말렉에 내려진 저주가 잠든 듯 보일 때에도 더욱 성취되었다. 시므온이 흩어지리라는 저주(창세기 49:7)도 마찬가지였다. 그러나 그것이 그에게는 오히려 복으로 바뀌었으니, 이처럼 먼 나라들로 이주한 시므온 가족들이 오늘까지 그곳에 거한다고 하여(43절), 그들이 포로의 재난을 피한 것으로 보이기 때문이다. 섭리는 때때로 보존을 위해 예비된 자들을 환난에서 벗어나게 한다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/mhm-1ch-4-24-43(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반