Matthew on 1 Chronicles 25:8-31 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

8. 그들은 작은 자나 큰 자나, 스승이나 학생이나 가리지 않고 반별로 제비를 뽑았다. 9. 첫 번째 제비는 아삽의 아들 요셉에게, 두 번째는 그달리야에게 돌아갔는데, 그와 그의 형제들과 아들들은 열두 명이었다. 10. 세 번째는 삭굴로, 그와 그의 아들들과 형제들 열두 명이었다. 11. 네 번째는 이스리로, 그와 그의 아들들과 형제들 열두 명이었다. 12. 다섯 번째는 느다냐로, 그와 그의 아들들과 형제들 열두 명이었다. 13. 여섯 번째는 북기야로, 그와 그의 아들들과 형제들 열두 명이었다. 14. 일곱 번째는 여사렐라로, 그와 그의 아들들과 형제들 열두 명이었다. 15. 여덟 번째는 여사야로, 그와 그의 아들들과 형제들 열두 명이었다. 16. 아홉 번째는 맛다냐로, 그와 그의 아들들과 형제들 열두 명이었다. 17. 열 번째는 시므이로, 그와 그의 아들들과 형제들 열두 명이었다. 18. 열한 번째는 아사렐로, 그와 그의 아들들과 형제들 열두 명이었다. 19. 열두 번째는 하사뱌로, 그와 그의 아들들과 형제들 열두 명이었다. 20. 열세 번째는 수바엘로, 그와 그의 아들들과 형제들 열두 명이었다. 21. 열네 번째는 맛디디야로, 그와 그의 아들들과 형제들 열두 명이었다. 22. 열다섯 번째는 여레못으로, 그와 그의 아들들과 형제들 열두 명이었다. 23. 열여섯 번째는 하나냐로, 그와 그의 아들들과 형제들 열두 명이었다. 24. 열일곱 번째는 요스브가사로, 그와 그의 아들들과 형제들 열두 명이었다. 25. 열여덟 번째는 하나니로, 그와 그의 아들들과 형제들 열두 명이었다. 26. 열아홉 번째는 말로디로, 그와 그의 아들들과 형제들 열두 명이었다. 27. 스무 번째는 엘리아다로, 그와 그의 아들들과 형제들 열두 명이었다. 28. 스물한 번째는 호딜로, 그와 그의 아들들과 형제들 열두 명이었다. 29. 스물두 번째는 깃달디로, 그와 그의 아들들과 형제들 열두 명이었다. 30. 스물세 번째는 마하시옷으로, 그와 그의 아들들과 형제들 열두 명이었다. 31. 스물네 번째는 로맘디에셀로, 그와 그의 아들들과 형제들 열두 명이었다.

**주석**

이 장의 앞부분에서 아삽·헤만·여두둔, 이 세 위대한 인물의 아들들로 스물네 명이 이름으로 기록된다. 세 번째 인물은 에단이었으나(역대상 6:44), 아마 조직이 완성되기 전에 죽었고 여두둔이 그를 대신한 것으로 보인다. [혹은 에단과 여두둔이 같은 사람의 두 이름이었을 수도 있다.] 섭리가 이 세 사람에게 각각 아삽은 아들 넷, 여두둔은 여섯(역대상 25:3에는 다섯만 언급되지만, 역대상 25:17에 언급된 시므이가 여섯째로 추정된다), 헤만은 열넷을 주어 모두 합하면 스물넷이 되었는데(역대상 25:2-4), 이들 모두가 그 봉사에 자격을 갖추었고 부름을 받았다. 그런데 문제는 어떤 순서로 봉사해야 하는가 하는 것이었다. 이는 제비뽑기로 결정되었는데, 많은 경우 다른 면에서는 선한 사람들이 쉽게 빠지는 죄인 서열 다툼을 막기 위함이었다.

I. 제비는 공정하게 뽑혔다. 그들은 스물네 반열로 배치되었는데, 한 반열에 열두 명씩, 두 줄로 각 열두 반열씩 배열하여 제비를 뽑았다. 작은 자나 큰 자나, 스승이나 학생이나 모두 동등하게, 나이나 연공 서열이나 음악 학교에서 받은 학위 순서가 아니라 하나님께 맡겼다(역대상 25:8). 작은 자나 큰 자나, 스승이나 학생이나, 우리의 구별과 서열 기준에 따르지 않으시는 하나님 앞에서는 동등하다. 마태복음 20:23을 보라.

II. 하나님이 기뻐하시는 대로 결정하셨으며, 나이의 선후나 출생 순서보다 훨씬 중요한 각 사람의 공로를 아마 고려하셨을 것이다. 앞의 목록과 비교하면 다음과 같다. 1. 요셉은 아삽의 둘째 아들. 2. 그달리야는 여두둔의 맏아들. 3. 삭굴은 아삽의 맏아들. 4. 이스리는 여두둔의 둘째. 5. 느다냐는 아삽의 셋째. 6. 북기야는 헤만의 맏아들. 7. 여사렐라는 아삽의 막내. 8. 여사야는 여두둔의 셋째. 9. 맛다냐는 헤만의 둘째. 10. 시므이는 여두둔의 막내. 11. 아사렐은 헤만의 셋째. 12. 하사뱌는 여두둔의 넷째. 13. 수바엘은 헤만의 넷째. 14. 맛디디야는 여두둔의 다섯째. 15. 여레못은 헤만의 다섯째. 16. 하나냐는 헤만의 여섯째. 17. 요스브가사는 헤만의 열한째. 18. 하나니는 헤만의 일곱째. 19. 말로디는 헤만의 열두째. 20. 엘리아다는 헤만의 여덟째. 21. 호딜은 헤만의 열세째. 22. 깃달디는 헤만의 아홉째. 23. 마하시옷은 헤만의 열네째. 그리고 마지막으로 로맘디에셀은 헤만의 열째이다. 하나님이 어떤 이들을 높이시고 나이 많은 자보다 어린 자를 먼저 세우시는지 보라.

III. 이들 각각은 합창단에 열두 명을 두었는데, 이들은 그의 아들들과 형제들이라 불렸다. 아들처럼 섬기고 형제처럼 협력하였기 때문이다. 아마 성악을 맡은 이들과 악기를 맡은 이들이 합하여 열두 명이 합주를 이루었을 것이다. 우리도 한마음과 한 입으로 하나님께 영광을 돌리는 법을 배우자. 그것이 최상의 하모니가 될 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-1ch-25-8-31 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반