Matthew on 1 Chronicles 19:6-19 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**암몬 자손이 패하다.** 암몬 자손이 자신들이 다윗에게 미운 짓을 했다는 것을 알고, 하눈과 암몬 자손이 은 천 달란트를 보내어 메소보다미아와 아람마아가와 소바에서 병거와 마병을 고용하였습니다. 그들은 병거 삼만 이천 대와 마아가 왕과 그 군대를 고용하였으며, 그들이 와서 메드바 앞에 진을 쳤습니다. 암몬 자손도 자기 성읍들에서 모여 전쟁하러 왔습니다. 다윗이 이 소식을 듣고 요압과 모든 용사들을 보냈습니다. 암몬 자손이 나와서 성문 어귀에서 전열을 갖추었고, 와 있던 왕들은 따로 들에 진을 쳤습니다. 요압이 앞뒤로 전열이 형성된 것을 보고 이스라엘의 정예 중에서 선발하여 아람(시리아)을 상대로 전열을 갖추었습니다. 나머지 군대는 그의 동생 아비새의 손에 맡겨 암몬 자손을 상대로 전열을 갖추었습니다. 그는 말하기를 "아람이 나보다 강하면 네가 나를 도우러 오라. 암몬 자손이 너보다 강하면 내가 너를 도우러 가겠다. 마음을 강하게 하여 우리 백성과 우리 하나님의 성읍들을 위하여 용감하게 싸우자. 여호와께서는 자신이 보시기에 선한 것을 행하실 것이다" 하였습니다.

이에 요압과 그와 함께한 군대가 아람을 향해 나아가 싸우자 아람이 그들 앞에서 도망쳤습니다. 암몬 자손도 아람이 도망치는 것을 보고 그의 형제 아비새 앞에서 도망하여 성읍으로 들어갔습니다. 그러자 요압이 예루살렘으로 돌아왔습니다. 아람이 이스라엘 앞에서 패한 것을 보고 사신을 보내어 강 저편의 아람을 불러왔으며, 하다레셀의 군대장관 소박이 그들을 이끌었습니다. 이 일을 다윗에게 알리자 다윗이 온 이스라엘을 모아 요단을 건너 그들에게 나아가 맞서 전열을 갖추고 싸웠습니다. 아람이 이스라엘 앞에서 도망치자 다윗이 아람의 병거를 부리는 자 칠천 명과 보병 사만 명을 죽이고 군대장관 소박도 죽였습니다. 하다레셀의 신하들이 자기들이 이스라엘 앞에서 패한 것을 보고 다윗과 화친하여 그의 신하가 되었으며, 이때부터 아람은 암몬 자손을 더 이상 도우려 하지 않았습니다.

여기서 다음 사항들을 관찰할 수 있다.

1. 멸망으로 표시된 죄인들의 마음은 자신의 파멸을 향해 굳어진다. 암몬 자손이 자기들이 다윗에게 미운 짓을 했다는 것을 알았을 때(역대상 19:6), 그들이 취해야 할 지혜로운 태도는 평화 조건을 구하고, 스스로를 낮추어 자신들이 행한 불의에 대해 어떠한 배상이라도 제안하는 것이었다. 하물며 그들은 다윗에게만이 아니라 만국의 왕이신 하나님의 공의 앞에서도 책임져야 할 처지였으니, 하나님께서는 침해당한 권리와 유린된 만국의 법을 반드시 지지하신다. 그러나 그들은 도리어 전쟁을 준비하여 다윗의 손을 통해 스스로 황폐함을 자초하였다.

2. 용감한 사람의 용기는 역경에 의해 오히려 북돋아지고 강해진다. 요압이 앞뒤로 전열이 형성된 것을 보았을 때(역대상 19:10), 그는 후퇴를 생각하는 대신 결의를 두 배로 다졌다. 군대를 두 배로 늘릴 수는 없었지만 분리하여 운용하였으며, 포위된 상황에서도 침착하게 대처하는 용감한 사람답게 말뿐 아니라 행동으로도 증명하였다. 그는 동생과 상호 지원을 약속하고(역대상 19:12), 자신과 모든 장교들에게 각자의 맡은 자리에서 힘써 싸울 것을 독려하였다. 그 눈은 자신의 영예나 이익이 아니라 하나님의 영광과 조국의 유익에 고정되어 있었고, 그 결과를 하나님께 맡겼다. "여호와께서는 자신이 보시기에 선한 것을 행하실 것이다."

3. 정의와 공의를 거스르는 아무리 큰 기술과 힘도 헛되다. 암몬 자손은 자신들의 유리한 위치를 최대한 활용하였으며, 가능한 한 최선의 병력을 갖추어 가능한 한 교묘하게 배치하였다. 그러나 명분이 나쁘고 불의를 옹호하여 싸우는 터였으므로 뜻을 이루지 못하고 패배하였다. 의는 마침내 이기고 승리한다.

4. 하나님이 편이 아닌 자들이 다시 결집하고 병력을 보강하는 것은 아무 소용이 없다. 아람은 이 분쟁의 실질적인 당사자가 아니라 암몬을 위해 고용된 용병에 불과하였다. 패배하자 그들은 명예를 되찾으려 했고 유프라테스 강 건너편의 아람 지원군을 불러모았으나, 여전히 이스라엘 앞에서 도망쳤으며(역대상 19:18) 병거대에서 칠천 명을 잃었다. 당시 육상전에서는 전차 한 대에 열 명의 병사를 배속하였는데, 사무엘하 10:18에서는 병거를 부리는 자 칠백 명이라 하였으므로, 한 전차에 열 명씩 계산하면 숫자가 맞아떨어진다.

5. 자기와 관련 없는 싸움에 끼어들었다가 낭패를 본 자들은 결국 지혜를 배워 더 이상 끼어들지 않는 것이 옳다. 아람은 이스라엘이 이기는 편임을 확인하고 암몬과의 동맹을 파기하여 더는 돕지 않았으며(역대상 19:19), 나아가 다윗과 화친하여 그의 신하가 되었다. 헛되이 하나님을 대적하며 버텨온 자들은 이처럼 스스로 지혜로워져서, 아직 기회가 있을 때 속히 그분과 화해해야 한다. 하나님의 신하가 되라. 그분의 원수로서는 반드시 멸망할 수밖에 없음을 이미 눈으로 보았기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-1ch-19-6-19 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반