Jamieson-Fausset-Brown on Zechariah 14:20 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

20. **방울들 위에 새기기를** — 즉, 이 비문이 새겨질 것이다. "여호와께 성결," 대제사장의 관 위에 새겨진 것과 동일하다(관련 구절들). 이는 가장 일상적인 것까지 포함하여 모든 것이 여호와께 거룩하게 될 것이며, 율법 아래서 특별한 거룩함이 부여된 것들만이 아님을 암시한다. "방울들"은 말과 낙타의 목에 걸어 장식으로 사용하던 금속판으로, 서로 부딪혀 딸랑딸랑 소리가 나던 것이다(히브리어 어근의 뜻). 말에 달린 방울은 코윤직에 있는 산헤립 궁전 벽에 묘사된 것으로 발견된다. **솥들이 … 대야들처럼** — 끓이거나 재를 받는 데 쓰던 그릇들이 제물의 피를 받는 대야들만큼 거룩하게 될 것이다(참조: 삼상 2:14). 그리스도의 제사장직은 모세 율법의 예표들과 신약을 통해 에스겔이 말하는 그 성전에서 더 온전히 설명될 것이다. 그때에는 지금은 모호한 아가서도 이해될 것이다. 어린양의 혼인 잔치가 하늘에서 거행될 것이기 때문이다(삼상 2:14 관련 구절들). 그리고 땅 위에서는 솔로몬 시대와 같이 평화롭고 영광스럽고 혼인의 때가 될 것이다. 왕이 아니라 한 통치자가 있을 것이다. 사사 시대의 안식 기간이 돌아오겠지만, 구약의 영광이 아닌 신약의 영광으로(사 1:26; 겔 45장)[루스].

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-zec-14-20-20 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반