Jamieson-Fausset-Brown on Zechariah 13:5 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

5-6절. 거짓 선지자들 중 하나가 체포되는 것을 극적으로 표현하였다. 그는 어떤 열렬한 율법의 수호자에 의해 체포되어, 두려움에 "나는 선지자가 아니다"라고 외친다. "사람" — 즉, 어떤 사람. "나에게 가축을 지키게 하였다" — "가축을 지키는 것"이 "농부"와 같지 않으므로 오히려 "나를 종으로 사용하였다" 즉 농사에서 [마우러]. 그러나 농업과 가축 키우기를 그 사람의 직업으로 함께 간주할 수도 있다. 그러면 "가축 치는 사람"이 영어 역본과 일치할 것이다. 두 직업 모두 응답자가 말하기를 "선지자"가 되는 것과 양립할 수 없다고 한다.