Jamieson-Fausset-Brown on Titus 3:4 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**"우리를 구원하시는 하나님의 인자하심과 사람을 향한 사랑이 나타났을 때에"** — 그레데 그리스도인들이 자신들을 자랑하고 기독교인이 아닌 자들을 업신여길 이유가 얼마나 없는지를 보여 준다(딛 3:2 참조). 그들의 공로가 아닌 하나님의 "인자하심과 사람 사랑"에 힘입어 구원을 받은 것이다.

**"인자하심"** — 헬라어로 "선하심," "자비하심"으로, 그분의 은혜를 나타낸다.

**"사람 사랑"** — "모든 온유함을 모든 사람에게 보이도록"(딛 3:2 이하) 가르치며, 마치 하나님께서 "사람을 향하여"(딛 3:2 이하) 그렇게 하신 것처럼. "미움을 받고 서로 미워하는"(딛 3:3) 새롭게 되지 않은 사람들의 특성과 반대되며, 그들의 비참함이 하나님의 자비로운 인자하심을 움직인 것이다.

**"나타났으되"** — 헬라어로 "나타나게 되었으되"; 드러났다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-tit-3-4-4 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반