Jamieson-Fausset-Brown on Titus 3:3 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**"우리도 전에는"** — 우리 자신의 과거 죄들이 다른 이들의 죄에 대해 관대하도록 해야 한다. "아무도 업신여기지 말라, 너도 그러했으니까." 회개한 도둑이 동료 도둑에게 말한 것과 같다. "너는 하나님을 두려워하지 않느냐... 우리가 같은 형벌 아래 있지 않느냐."

**"우리"** — 그리스도인들.

**"~이었으나"** — 딛 3:4의 "그러나"와 대조된다. 즉 지금은. 은혜 이전의 우리의 과거 본성 상태와 은혜로 말미암아 거기서 건짐을 받은 현재 상태의 대조는 바울 글쓰기의 특징이다. 하나님이 우리를 대하신 것처럼, 우리도 이웃을 그렇게 대해야 한다.

**"전에는"** — 한때.

**"어리석었으며"** — 삶의 방식에서 올바른 이성이 결여된. 비이성적인. 은혜 없는 인간 삶의 정확한 그림이다. 은혜만이 어리석음의 유일한 치료책이다.

**"순종하지 않았으며"** — 하나님께 순종하지 않는.

**"속아 넘어가며"** — 미혹된. 헬라어로 "길을 잃은"(딛 1:11 이하 참조).

**"섬겨"** — 헬라어로 "종노릇하여."

**"여러 정욕과 쾌락에"** — 만족을 모르는 욕구는 끊임없는 변화를 추구한다.

**"악의와 시기 속에서 생활하며"** — 악의: 악독함.

**"미움을 받고 서로 미워하는"** — 상관 관계. 그들의 가증스러운 성품과 행동으로 다른 이들의 미움을 자극하고, 차례로 그들을 미워하는.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-tit-3-3-3 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반