Jamieson-Fausset-Brown on Titus 2:7 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**"모든 일에 너 자신을"** — 모든 면에서.

**"본보기가 되어"** — 비록 너 자신도 젊은 남자이지만. 모든 가르침은 교사의 본보기가 그 말을 확인해 주지 않으면 무익하다.

**"가르침에서"** — 사역적 가르침에서 (보여 주는) 순전함, 즉 너 자신 편에서 순수한 동기의 흠 없는 순결함이다(딛 2:8 이하 참조). 이는 "품위 있음" 등이 디도 자신과 관련된 것처럼, "순전함"도 마찬가지다. 물론 기독교 사역자가 단순하고 흠 없는 진실성을 갖춘 자가 되면, 교리의 순전함이 결과로 따라올 것임은 분명하다.

**"품위 있음"** — 진리를 제시하는 데 있어 존엄한 진지함이다.

**"진실함"** — 가장 오래된 사본에는 생략되어 있다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-tit-2-7-7 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반