Jamieson-Fausset-Brown on Song of Solomon 7:2 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

2. 배꼽 — 오히려 "허리띠 걸쇠". 아랫부분의 이름을 따서 불린다. "신발들" (아 7:1)은 옷이 일반적으로 입혀지는 모든 부분에 걸쳐 옷이 전제됨을 증명한다. 그녀는 "신랑을 위해 단장한 신부"다. "가장 볼품없는 부분들"이 가장 잘 단장된다 (고전 12:23). 허리띠 걸쇠는 향료 섞인 포도주 (술잔이나 거합기)를 닮은 붉은 루비로 장식되었다 (아 8:2; 사 5:22의 "독주"와는 다르다). "그분의 피 안에 있는 새 언약"의 포도주다 (사 5:22). 이로 인한 영적 고양이 새 포도주로 인한 것으로 오해받았다 (행 2:13-17; 엡 5:18). 배 — 곧 그 위의 옷이다. 시 45:13-14에서 금과 수놓은 것이 신부의 옷을 이루듯이, 여기서는 황금색 "밀"과 흰 "백합들"이 그러하다. 추수의 기쁨으로 익은 곡식은 백합으로 장식되었다. 쭉정이 없이 (요 6:35; 요 12:24), 가시울타리 없이, 백합들로 매력적으로 만들어진 영적 양식 ("신자들", 아 2:2; 행 2:46-47; 행 5:13-14)이 함께 그것을 먹는다. 기쁘게 하는 포도주 잔과 관련된다 (슥 9:17). 여기에서처럼.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-sng-7-2-2 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반