Jamieson-Fausset-Brown on Song of Solomon 6:13 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

13. 그녀의 병거 같은 비행에서 그녀에게 돌아오라는 예루살렘 딸들의 간청이다 (왕하 2:12; 삼하 19:14 참조). 술람미 — 이제 처음으로 그녀에게 사용되는 새 이름이다. 솔로몬의 여성형으로, 평화의 왕. 그분의 신부, 평화의 딸로, 이를 받아들이고 선포하는 자다 (사 52:7; 요 14:27; 롬 5:1; 엡 2:17). 역사적으로 이 이름은, 신성한 섭리로, 젊은 교회가 솔로몬의 행각에서 만난 때와 일치한다 (행 3:11; 행 5:12). "돌아오라, 오 술람미여"라는 간청은 앉은뱅이가 고침받은 후 그가 성전에 들어가려 할 때 베드로와 요한을 붙잡으려는 백성들의 바람에 호응한다. 영광을 자신들에게 돌리지 않고 예수 그리스도께 돌리는 그들의 대답이, "당신들이 나에게서 무엇을 보려느냐?"는 신부의 대답과 호응한다. 그녀는 술람미라는 이름을 자신을 참으로 묘사하는 것으로 받아들인다. 그러나 "하나"이지만 그럼에도 "둘"이라고 덧붙인다. 그녀의 영광들은 그분의 것으로, 그녀를 통해 빛난다 (엡 5:31-32). 두 군대는 하늘에 있는 예수 그리스도의 가족과 지상에 있는 예수 그리스도의 가족으로, 그분과 연합하고 하나다. 하나는 전투 중이고 다른 하나는 승리했다. 또는 예수 그리스도와 그분을 섬기는 천사들이 하나의 군대이고, 교회가 다른 군대이며, 둘이 하나다 (요 17:21-22). 마하나임("두 군대"를 뜻함)에 암시가 있는데, 기도로 야곱이 승리한 갈등의 현장이다 (창 32:2, 9, 22-30). 그녀가 평화이지만 이 땅에서 안에서는 육과 영 사이의, 밖에서는 원수들과의 전쟁이 있다. 마하나임에서의 야곱처럼 그녀의 힘은 기도로 자신의 편에 서시는 예수 그리스도와 그분의 군대다. 이에서 그녀는 예루살렘 딸들의 찬사를 불러일으키는 그 은혜들을 얻는다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-sng-6-13-13 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반