Jamieson-Fausset-Brown on Song of Solomon 1:5 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

5. 검다 — 곧 "게달의 장막들처럼" 검다는 뜻이다. 그녀는 게달(아라비아 지역에 있었다) 유목민 아랍인들이 장막에 씌우는 검은 염소 가죽을 이미지로 가져온다. 동방 관습에 따르면 왕은 자신의 화려한 장막에서 신부를 기다렸다. 이 이미지는 인간의 본성 상태의 어둠을 나타낸다. 이것을 느끼면서도 동시에 예수 그리스도 안에서 자신이 "솔로몬의 휘장처럼 아름답다"고 느끼는 것, 이것이 믿는 자의 표지다 (롬 7:18; 롬 8:1). "나는 죄인 중의 으뜸이다"라고 하듯이, 그녀도 단순히 "나는 그랬다"가 아니라 "나는 그렇다"고 말한다. 여전히 자기 안에서는 검지만, 그분의 아름다우심이 그녀 위에 입혀지심으로 아름답다 (롬 8:1). 휘장들 — 먼저는 솔로몬의 성전 안에 있는 휘장들과 장막 (롬 8:1), 그 다음으로 "성도들의 의인 세마포" (롬 8:1), 곧 예수 그리스도께서 마련해 주신 흰 혼인 예복이다 (사 61:10; 마 22:11; 고전 1:30; 골 1:28; 골 2:10; 계 7:14). 역사적으로, 게달의 검은 장막들은 이방인 교회를 나타낸다 (사 60:3-7). 포도원이 자기 것을 지키지 못한 유대인들에게서 이방인들에게로 끝에 이관되듯이, 이방인들이 노래 시작 부분에 일찍 소개된다. 그들은 예수 그리스도를 가장 먼저 찾아온 자들에 속했기 때문이다 (사 60:3-7): 동방에서 온 박사들 (아라비아 곧 게달 출신). 예루살렘의 딸들 — 신부나 "처녀들"이 아닌 믿음을 고백하는 자들이지만, 원수도 아니다. 복음의 복으로 초청받아 (아 3:10-11), 예수 그리스도와 가까이 있어 그분을 만나지 못할 가능성이 없고 (아 3:11), 그녀와 함께 그분을 찾기를 원하는 자들이다 (아 3:11; 아 6:13; 아 7:1, 5, 8 참조). 아 7:8-9에서 신부의 사랑하는 분이 그들의 사랑하는 분이 되지만, 그들 모두가 그런 것은 아니다 (아 7:9; 눅 23:27-28 참조).

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-sng-1-5-5 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반