Jamieson-Fausset-Brown on Song of Solomon 1:1 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

1. 노래 중의 노래 — 히브리어 관용 표현으로 가장 뛰어난 노래를 뜻한다 (출 29:37; 신 10:14). 이 땅에서 맛보는 영광 중에 불릴 "새 노래"의 전조다 (계 5:9; 계 14:3; 계 15:2-4). 솔로몬의 — 잠언과 전도서 첫머리에는 "이스라엘의 왕" 또는 "예루살렘의 왕"이라는 표현이 덧붙여지는데, 여기에는 그 표현이 없다. 이는 솔로몬이 아직 왕위에 오르지 않아서가 아니라[무디 스튜어트], 그의 인격이 참된 솔로몬 곧 그리스도(이 이름은 "평화의 왕"을 뜻한다) 아래 감추어져 있기 때문이다. 이 땅의 솔로몬은 등장하지 않는데, 그가 등장하면 이 알레고리의 일관성이 깨지기 때문이다. 신부가 중심 역할을 맡고 있지만, 노래는 처음부터 끝까지 신부의 것이 아니라 그녀의 "솔로몬"의 것이다. 그가 그녀에게 생기를 불어넣는다. 그와 그녀, 곧 머리와 지체들은 하나의 그리스도를 이룬다[애들레이드 뉴턴]. 아론은 제사장으로서 그분을 예표했고, 모세는 선지자로서, 다윗은 고난받는 왕으로서, 솔로몬은 승리한 평화의 왕으로서 그분을 예표했다. 광야의 진영은 세상 속에 있는 교회를 나타내고, 모든 원수가 정복된 후 솔로몬의 평화로운 통치는 하늘 나라의 교회를 나타내는데, 이 노래는 그 기쁨의 전조를 준다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-sng-1-1-1 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반