Jamieson-Fausset-Brown on Ruth 4:1 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

1. 보아스가 성문으로 올라가서 거기 앉으니라 — 성문은 지붕은 있으나 벽이 없는 건물로, 고대에도 지금도 동방의 많은 성읍에서 모든 거래와 업무가 이루어지는 장소이다. 따라서 그 친족도 이곳에서 만날 가능성이 가장 높았다. 사람들을 공개 집회에 소환하는 데 사전 절차가 따로 필요하지 않았고, 문서나 기다림도 필요 없었다. 짧은 대화 몇 마디로 사안이 진술되고 처리되었는데, 아마도 사람들이 나가는 아침이나 밭에서 돌아오는 점심 때쯤이었을 것이다.