Jamieson-Fausset-Brown on Ruth 1:2 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

2. 엘리멜렉 — "내 하나님은 왕이시다"라는 뜻이다. 나오미 — "아름다운 또는 즐거운"이라는 뜻이다. 두 아들 말론과 기룐은 요아스와 사랍과 동일인으로 추정된다. 에브랏 사람 — 베들레헴의 옛 이름은 에브랏이었으며(창 35:19; 창 48:7), 히브리인들이 땅을 차지한 이후에도 미가 선지자 시대까지 이 이름이 계속 사용되었다(미 5:2). 유다 베들레헴 — 스불론 지파에도 같은 이름의 성읍이 있었으므로 이를 구별하기 위해 붙인 명칭이다. 이 가족은 기근의 압박으로 모압으로 이주할 수밖에 없었고, 그 땅에 수년간 정착하였다. 아버지가 죽은 후 두 아들은 모압 여인들과 결혼하였다. 이는 모세 율법을 어긴 것이다(신 7:3; 신 23:3; 스 9:2; 느 13:23). 유대 학자들은 두 젊은이가 일찍 죽은 것이 이 불법적인 혼인에 대한 하나님의 심판이라고 말한다. — 나오미, 고향으로 돌아가다. 룻이 동행하다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-rut-1-2-2 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반