Jamieson-Fausset-Brown on Ruth 1:12 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

12, 13. "돌아가라 내 딸들아" — 나오미가 며느리들에게 이스라엘 땅으로 따라오지 말라고 그토록 강하게 만류하는 것이 이상해 보일 수 있다. 그러나 이것은 나오미가 취할 수 있는 가장 현명하고 신중한 처사였다. 첫째, 며느리들이 이루어질 수 없는 기대를 품고 있을 수 있었고, 둘째, 일시적인 흥분 속에서 나중에 후회할 선택을 할 수도 있었으며, 셋째, 나오미가 가르쳐 준 참 종교로의 개종이 진심인지 그 강도를 충분히 시험받아야 했기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-rut-1-12-12 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반