Jamieson-Fausset-Brown on Romans 12:3 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"내게 주신 은혜를 힘입어" — 사도 예수 그리스도로서. 이로써 그는 모든 계층을 향한 솔직함이 필요한 자신의 권면을 직접 설명하고 그것을 예시한다. "마땅히 생각할 그 이상으로 자기를 높게 생각하지 말고, 하나님께서 각 사람에게 나누어 주신 믿음의 분량대로 분수에 맞게 생각하십시오" — 칼빈은 "지나치게 높이 생각하지 말고, 분수에 맞게 생각하라"고 번역한다. 이는 모든 지나친 자기 높임을 강하게 표현하는 방식이다. "하나님께서 각 사람에게 나누어 주신 믿음의 분량대로" — 믿음은 다른 모든 은혜들로 들어가는 입구로 보여지며, 갱신된 영혼의 수용적 능력으로 보여진다 — 즉 "각 사람이 일반적 유익을 위해 하나님이 의도하신 은사들과 은혜들을 받을 그 개별적 능력대로."