Jamieson-Fausset-Brown on Revelation 5:6 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**어린양** — 그리스어 "아르니온"은 계시록에서만 독점적으로 발견된다(요한복음 21장 15절 한 곳 외에). 그것은 사랑스러움, 곧 이전에 희생 어린양이었던 결과로서 그리스도가 이제 우리와 맺는 사랑스러운 관계를 표현한다. 이처럼 우리의 그분과의 관계도 그러하다. 그분이 귀한 어린양이시고, 우리는 그분과 하나인 그분의 어린 양들이다. "아르니온"은 그리스어 "테리온"(짐승)과 더욱 뚜렷한 대조를 이루기 위한 형태이기도 하다.

**죽임을 당한 듯한 모습** — 과거의 죽음의 상처 자국을 지니고 계신다. 그분은 서 계셨으나 죽임당한 분의 흔적을 지니셨다. 하늘 영광의 한가운데서 십자가에 못 박히신 그리스도가 여전히 두드러진 대상이다.

**일곱 뿔** — 완전한 능력이다. "일곱"은 완전함을 상징하고, "뿔"은 능력을 상징한다. 이는 반그리스도적 세계 권력들의 뿔들과 대조된다(계시록 17장 3절; 다니엘 7장 7, 20절; 8장 3절).

**일곱 눈 ... 온 땅으로 보내심을 받은 하나님의 일곱 영** — 보좌 앞의 일곱 등불이 하나님 안에 내재하는 하나님의 영을 나타내듯, 어린양의 일곱 눈은 동일한 일곱 겹의 성령이 성육신하신 구원자로부터 세계적인 에너지로 흘러나오는 것을 나타낸다. 그리스어 "아포스텔로메나"(보내심을 받는)는 사도를 뜻하는 용어와 관련되어, 세상 끝까지 계속되는 그리스도의 사도들과 사역자들의 성령에 추동된 수고들을 상기시켜 준다. "눈"은 교회를 위한, 그리고 원수들에 대항한 그분의 전지하고 지혜로운 섭리를 상징한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-rev-5-6-6 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반