Jamieson-Fausset-Brown on Revelation 5:1 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**보좌에 앉으신 분의 오른손에** — 그리스어로 "(놓여) 있는." 그분의 오른손은 펼쳐져 있었고 그 위에 책이 놓여 있었다. 보좌에 앉으신 분의 편에서는 책에 담긴 미래의 목적들을 숨기려 하지 않으셨다. 그것을 펼치는 데 유일한 장애물이 계시록 5장 3절에 언급된다.

**두루마리** — 고대 책의 형태와 뒤에 글이 쓰인 것을 감안하면, "두루마리"라는 표현이 더 어울린다. 뒤에 글이 쓰인 것은 충만하고 완전함을 의미한다. 그래서 더 이상 아무것도 더할 필요가 없다(계시록 22장 18절). 두루마리 또는 책은 문맥으로 보아 "그리스도께서 속량하신 인류 기업의 소유권 증서"로 나타난다. 어린양이 이 책을 받으심은 아버지께서 인자로서 그에게 부여하시는 보편적이고 영원한 통치권으로의 공식 취임을 상징한다.

**일곱 봉인으로 단단히 봉해져** — 그리스어로 "굳게 봉인되어." 7이라는 수(넷과 셋으로 나뉘어, 세계적 확장의 수와 신적 수)는 계시록에 풍부하며 완전함을 나타낸다. 일곱 봉인은 어린양에게 주어진 모든 권능을 나타내고, 일곱 나팔은 세계 왕국들이 흔들려 무너지며 어린양의 왕국이 도래하는 것을 나타내며, 일곱 대접은 짐승의 왕국이 멸망하는 것을 나타낸다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-rev-5-1-1 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반