Jamieson-Fausset-Brown on Revelation 3:16 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**미지근하여 뜨겁지도 차지도 않으니** — 가장 오래된 사본들은 "뜨겁지도 차지도 않으니"로 순서를 바꾸어 읽는다. 주목할 것은 그리스어 형용사가 교회를 나타내는 여성이 아니라 천사를 나타내는 남성으로 쓰였다는 것이다. 주님은 천사를 교회의 구현이자 대표자로 보아 천사에게 말씀하신다. 수석 목사는 자기 양 떼에게 신실하게 경고하지 않았다면 양 떼에 대해 책임을 져야 한다.

**내 입에서 토해 내겠다** — 의로운 혐오로 거부하겠다. 의사들은 구토를 유발하기 위해 미지근한 물을 사용했다. 잔치에서 차가운 음료와 뜨거운 음료는 흔히 쓰였으나 미지근한 것은 결코 쓰이지 않았다. 라오디게아 근처에는 뜨겁고 차가운 샘들이 있었다.