Jamieson-Fausset-Brown on Revelation 2:14 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**발람의 가르침을 따르는 자들** — "발람의 교훈"이란 그가 발락에게 가르친 것을 말한다(민수기 31장 16절 참고). **이스라엘 자손들에게 걸림돌을 놓아** — "걸림돌"은 문자적으로 미끼가 놓인 덫의 부분을 가리키다가, 발에 걸리는 모든 것을 뜻하게 되었다.

**우상에게 바친 제물을 먹게 하고 음행하게 하였다** — 이방인 개종자들에게 우상 제물을 먹지 않는 것은 특별히 강한 유혹이었다. 그렇게 하지 않으면 주변 이방인들과 어떤 사교적인 식사도 함께 나눌 수 없게 되었기 때문이다. 우상 제물은 일부를 제사로 드린 후 이방인 주인의 상에 거의 반드시 오르게 되었다. 그리스어로 "죽이다"(thuein)는 원래 "제사 드리다"를 의미했다. 바울은 이 문제를 고린도전서 8장 1~13절과 10장 25~33절에서 다룬다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-rev-2-14-14 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반