Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 119:176 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

176. 하나님에게서 헤매더라도 진정 경건한 자는 항상 그분께로 이끌려 돌아오기를 원한다. 그리고 일시적으로 의무에 소홀할지라도, 그것이 가르치는 계명들을 결코 잊지 않는다. 길 잃은 — 그러므로 스스로 돌아오는 것이 완전히 불가능하다(렘 50:6, 눅 15:4). 회심 전의 죄인뿐만 아니라 회심 후의 신자도 스스로 돌아올 수 없다. 그러나 후자는 일시적으로 헤맨 후에 회복을 위해 누구에게 바라보아야 하는지 안다. 시 119:175-176은 이 시편의 탄원, 고백, 서원을 요약하는 것처럼 보인다. 시인은 하나님의 은총을 소망하여 그분의 진리로 인해 그분을 찬양하게 되기를 원하고, 자신이 잘못을 범했음을 고백하지만, 온갖 헤맴과 역경 속에서도 하나님의 계시된 말씀, 곧 그토록 반복적인 찬사의 주제이자 그토록 많고 헤아릴 수 없는 복들의 인정된 원천에 대한 변함없는 애착을 고백한다. 이처럼 이 시편은 평소보다 더 교훈적이지만, 기도와 찬양이라는 헌신의 두 부분 모두의 매개체가 된다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-psa-119-176-176 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반