Jamieson-Fausset-Brown on Philippians 3:16 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

하나님으로부터 새 계시를 기대하는 것이, 이미 가진 지식과 완성의 정도에 따라 행하는 것에 덜 주의하게 만들어서는 안 된다. 하나님은 이미 가진 계시대로 행하는 자들에게 더 풍성한 계시를 주신다. 가장 오래된 사본들에는 "규범으로, 같은 것을 생각하자"는 말이 없다. 따라서 "우리가 이미 이른 그만큼은, 같은 (이미 얻은 지식의) 보조를 맞추어 걸어갑시다"로 번역해야 한다. "보조를 맞추어 걸어가다"는 군사 용어로, 질서 있게 행군하는 것을 뜻한다.